阴影
阴影 阴影
A08版:文化搜索
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
陈道明称“深受伤害”
黄健翔与张靓颖作客《锵锵三人行》
弗莱尔斯将担任戛纳电影节评委会主席
董卿抵沪复习考研
伊能静诚心道歉
第49届格莱美奖首批表演嘉宾名单公布
《玫瑰人生》讲述法国“云雀”一生
《门徒》通过审查
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  下一篇4  
2007 年 1 月 13 日 星期    【打印】  
在新歌中唱错苏轼名句
伊能静诚心道歉
  伊能静
  有“才女”之称的伊能静,居然在最近推出的新歌中把苏轼的名句唱错。这件事引起网友的极大关注。在各方面压力下,伊能静正式向歌迷道歉,并决定重录歌曲、修改唱片。

  伊能静的新歌《念奴娇》由周杰伦作曲,其中一段引用了苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中的名句“羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭”,伊能静把“纶”(guān)唱成了“伦”(lún),这句话在整首歌曲中出现了两次。

  事情发生后,伊能静在博客中对此进行了解释和道歉:“当天在录音中,我唱到‘纶’这个字时特别停下来,请录音助理用计算机查一下这个字,因为在我的记忆中这个字的发音是不同的。她回来后跟我说念‘lún’,我于是继续录音。后来我才知道,助理当时没有用计算机查这个字,而是用手机输入查询的。”对于自己的错,伊能静认错态度诚恳:“我在这里诚心诚意地向各位纠正我错误的朋友致谢,并且感激大家的提醒。” 记者了解到,对于此事,伊能静和唱片公司采取了紧急处理措施,伊能静已经进录音室重唱歌曲、修改唱片。             (小兵)

  

3上一篇  下一篇4