图为效力于查尔顿队的中国球员郑智（后）与托特纳姆热刺队球员帕斯卡尔拼抢。（新华社/路透）

　　新华社伦敦５月７日体育专电　中国球员郑智效力的英格兰足球超级联赛查尔顿队在７日进行的一场联赛比赛中失利，从而提前降级。

　　在查尔顿队与托特纳姆热刺队的比赛中，开场仅７分钟，热刺队前锋贝尔巴托夫便接到后卫队友的传球后射门得手，先声夺人。补时阶段，曾效力于查尔顿队的迪福为热刺队再下一城。查尔顿队最终以０∶２告负。

　　本场比赛后，查尔顿队积３３分，列积分榜第19位。在联赛只剩最后一轮的情况下，他们落后排名第17位的西汉姆联队５分，降级已成定局。

　　查尔顿队本赛季动荡不安，中途曾经两次换帅，最终还是吞下了降级的苦果。现任主教练帕杜是在去年１２月２６日入主球队的，而他的前任里德只干了1个多月。

　　现在郑智面临着选择，要想继续踢英超，只有转会。