新华社俄罗斯圣彼得堡６月１７日体育专电 在俄罗斯圣彼得堡市的例行训练中意外受伤的中国男排名将汤淼，目前在圣彼得堡市神经外科最好的第二医院继续接受治疗。

　　汤淼是在上海市与圣彼得堡市１５日进行的两市男子排球友谊赛前训练时受伤的，受伤后已在第二医院及时接受了手术治疗。上海市体育部门有关负责人１７日对记者说：“救助措施是必须、及时、顺利的，目前的治疗正在积极进行之中。”　　

　　汤淼的父亲和两位上海医生１６日抵达圣彼得堡，俄、中两国医生将对汤淼的病情进行会诊。圣彼得堡第二医院是俄罗斯西北地区医疗技术最先进的综合医院。