阴影
阴影 阴影
A11版:国际新闻
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
全球首富易人
伦敦地铁列车 发生脱轨事故
墨一公共汽车 被泥石流掩埋
新闻网广告
欧洲三国新发现 禽流感疫情或疑似疫情
老贝又语惊四座
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  
2007 年 7 月 6 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
老贝又语惊四座
“赞”撒切尔为“漂亮的小娘儿们”
  中国日报供本报特稿 意大利前任总理贝卢斯科尼发表演讲时一向口无遮拦、语惊四座,就连赞美也令人吃不消。日前,他竟然将自己推崇备至的英国前首相撒切尔夫人称为“漂亮的小娘儿们”。

  据英国《独立报》7月5日报道,70岁的贝卢斯科尼本周在米兰一所政治进修学校,面对众多学生发表了演讲,其主旨依然是对老对手、现任总理普罗迪政府进行暴风雨般的猛烈攻击。而当他提及撒切尔夫人时,他的嘴里就冒出了这一令人张口结舌的“赞美之词”。

  媒体评论说,贝卢斯科尼所用的“娘儿们”(Gnocca)一词在意大利语中是一个非常低俗的说法。一个意大利网站分析说:“这个词常常把女性性征与她们的吸引力联系在一起,所形容的是那种抓住一切东西满足自己欲望的女人。”                 (康娟)

3上一篇