这是2004年9月29日拍摄的朝鲜宁边核设施的卫星照片。 （新华社发）

　　新华社平壤７月１５日电 （记者 高浩荣 夏宇） 朝鲜外务省发言人１５日证实，朝鲜已在１４日关闭了宁边核设施。与此同时，朝鲜允许国际原子能机构人员对此进行监督。

　　朝鲜中央通讯社当天援引这位发言人的话报道说，朝鲜履行了自己的承诺，并且对履行“２·１３”共同文件表现出了自己的善意。

　　这位发言人说，向朝鲜提供的重油“不是慈善性援助”，而是对朝鲜关闭核设施的补偿；国际原子能机构人员在宁边的活动也“不是核查”，而是“监督验证”。

　　朝中社报道说，朝鲜已经做了自己该做的事情。“２·１３”共同文件是否能够得以完全履行，取决于六方会谈其他五方如何根据“行动对行动”的原则履行各自的义务，尤其是取决于美国和日本如何采取实际措施缓和敌视朝鲜的政策。

　　另据报道，从韩国起运的第一批６２００吨重油１４日上午运抵朝鲜东北部的先锋港。朝鲜外务省发言人本月６日曾表示，朝鲜将在５万吨重油中的1/10运抵朝鲜后关闭和封存宁边核设施。与此同时，国际原子能机构的１０名人员１４日抵达平壤，并随即前往宁边地区监督和验证朝鲜关闭核设施。

　　按照朝核问题六方会谈达成的“２·１３”共同文件，朝鲜将以最终废弃为目标，关闭并封存宁边核设施，包括后处理设施。朝鲜还将邀请国际原子能机构人员重返朝鲜并进行该机构和朝方同意的一切必要的监督和验证。同时，各方将向朝鲜提供首批相当于５万吨重油的紧急能源援助。