人们争先购买《哈利·波特7》的盛况。

    中学生网上私译“哈7”　

　 《哈利·波特7》英文版在上市仅3天后，就被“私译”成了中文并在网上广为传播。“哈7”网上私译团队的主力军竟是一群20岁上下的学生，翻译只为爱好不谋利。但“哈7”内地中文简体版的发行方——人民文学出版社则指出：私译行为已经给违法者提供了便利，并将给今年10月面世的正版中文版本带来灭顶之灾。出版社称：他们不排除用法律来解决此事。

　　早在7月21日“哈7”英文版上市之前，网友“wizard哈利”就在自己担任版主的“国际巫师联盟”里广发英雄帖，号召在7月21日至7月31日购买“哈7”英文版的注册网友参加网译工作。3天之后，“国际巫师联盟”的注册网友们已经可以看到“哈7”36章的中文翻译了。

　　上海申达律师事务所的孔庆德律师说，“网上私译显然没有授权，他们和盗版商本质上是一样的。”孔律师认为，一旦这些文字被盗版商利用，私译者又间接地侵犯了出版社的权利。（据新华网）

　　三大计算机认证考试

　　各有侧重

　　NCRE合格证书全国通用

　　全国计算机等级考试(NCRE)是面向社会，用于考查应试人员计算机应用知识与能力的全国性计算机水平考试体系。全国计算机等级考试合格证书全国通用，证书上印有持有人身份证号码。

　　NCRE考试共设置四个等级。

　　一级。考试科目：一级MSOffice、一级WPS Office、一级B(部分省市开考)。

　　二级。考试科目：语言程序设计(包括C、C++、Java、Visual Basic)、数据库程序设计(包括Visual FoxPro、Access)。

　　三级。分为PC技术、信息管理技术、数据库技术和网络技术4个类别。　

　　四级。考核计算机专业基本知识及计算机应用项目分析设计、组织实施的基本技能。

　　NIT考试强调应用

　　全国计算机应用技术证书考试(NIT)适合各种行业人员岗位培训的需要，给用人单位提供了科学、客观、统一、公正的标准。考试分为过程式考核、作业设计及上机考试3个阶段。

　　计算机技术与软件考试

　　计算机技术与软件专业技术资格考试面向社会各界的专业技术人员。每年举行两次。软件资格考试已纳入全国专业技术人员职业资格证书制度统一规划。计算机专业技术资格(水平)考试划分为计算机软件、网络、应用技术、信息系统和信息服务5个专业类别，各专业类别中分设高、中、初级。（据人民网）