| 记者 陈占举 摄 |
|
本报菲律宾马尼拉专电 (记者 程奇) 五彩斑斓的灯光,诡异多变的舞台,动感十足的音乐,肤色各异的演员,使“巴过且地”剧场如梦似幻、美轮美奂。北京时间6日晚8时30分(菲律宾和中国用同一时区时间),本报记者走进“菲律宾之梦”演出现场,亲身感受“洛阳百戏”带给菲律宾观众的心灵震撼。
柔术造型让观众称奇
晚8时50分,主持人要求大家全体起立,现场响起菲律宾国歌。
首先登场的是传统柔术节目。在悠扬的歌声中,王珊等3名白衣女孩坐在缓缓上升的活动地板上登上舞台。王珊倒着弓身,把头从叉开的两腿间伸出,微笑着面对观众,其他两名演员趴到她腿上,叠加着作出同样动作,并对观众甜甜地微笑,观众啧啧称奇。
马尼拉当地知名报纸——《菲律宾明报》在头版最突出的位置刊登大幅照片,并在说明中写道:“这是什么?年轻的中国女孩,用神奇的亚洲柔术,摆出这种美妙而怪异的造型,让人感到匪夷所思!”(如图)
另一个柔术节目《滚笔》(也叫滚灯)的造型更加美妙。剧场内灯光全部熄灭,只有洛阳演员黄洁用足尖顶着一个点着5根蜡烛的西式烛台,闪烁、摇曳的烛光中,她的身体在下面不断滚动,上面的烛台颤巍巍地抖动,却总能保持平衡。表演到最酣处,黄洁嘴上、双手和双足同时擎着5个烛台,还能来回翻滚,5个烛台随着她的肢体移动而缓缓移位。尽管动作很惊险,但烛台却好像长在她的身上似的,各种造型使舞台气氛显得如梦似幻。
高空“绸吊”,“洛阳情侣”联袂奉献
《绸吊》是洛阳市杂技团根据“洛阳百戏”的传统剧目“绸戏”改编的“王牌戏”,曾在2005年河南省杂技大赛中获得银奖。当男演员孔春利和女演员张惠芳手拉手站在舞台上时,团长张国胜悄悄地告诉我们,两个演员是“黄金搭档”,在长期的惊险配合中“擦出了爱情火花”,两人正在谈恋爱,舞台上“患难与共”,生活中如胶似漆,使他们成为杂技团内赫赫有名的“金童玉女”。
两人果然心有灵犀,孔春利一手挽着闪闪发光的红色丝绸,一手亲密地拉住恋人,沿舞台四周携手奔跑,很快被红绸吊到半空。两人在空中,身上没系安全绳,却频频做倒立、劈叉等大胆动作,当一个人遇到危险时,另一个人总是及时伸出援手,配合得天衣无缝。
最惊险的动作是孔春利用一个绳套套住张惠芳的脖子外侧,凭借绳套这个借力点,张惠芳居然被“吊”在空中,高速旋转了7圈,惊险的表演让现场每个人的心都提到了嗓子眼儿,不少菲律宾女士吓得用手捂住双眼,不敢观看。当两人完成这组“超刺激”动作后,千余名观众一起站立,鼓掌长达3分钟。
“中国红”背景下,“荡杆”绝技震惊当地观众
舞台当中的大屏幕上,突然显现庄严肃穆的中国乾清宫,“和”、“恩”、“善”等大量红色汉字快速地闪烁;大屏幕旁,数十个灯笼分成三排。20余名俄罗斯、菲律宾舞蹈演员,身着红色唐装,手擎猎猎红旗,呼喊着从观众席奔上舞台,哗啦啦地挥舞大旗;之后,他们拿出中国红色折扇,跳起中国传统的“折扇舞”……红背景、红道具、红飘带,再加上红色灯光,营造出浓厚的“中国红”气氛。
在此背景下隆重推出“洛阳百戏”的绝活——“荡杆”。20名身穿红色唐代武士服饰的洛阳小伙,依次爬上4根8米高竿,在来回晃动的高竿上表演单手倒立、双腿劈叉等高难动作,引起台下观众阵阵惊呼。突然,两名洛阳演员利用高竿晃动的惯性,飞身离开所在高竿,在空中连做了两个倒空翻动作,然后背身用双腿攀上另一高竿。
观众看呆了,连鼓掌都忘了,只是张着嘴,瞪大眼睛看,好一会儿才回过神儿来,爆发出震耳欲聋的掌声,中间夹杂着女士发出的尖锐惊呼声。记者身旁的美国游客乔治·欧文先生连连用英文喊“我的上帝啊”。之后,演员们连续在高竿之间表演“空中飞人”,他们干脆利落的空中动作显得潇洒异常,其他演员则表演刚劲有力的中国功夫,让很多观众激动得站起身来,用整齐的掌声为他们“伴奏”。
周五、周六几乎场场爆满
据介绍,“菲律宾之梦”每周三、五、六演出,尽管票价比较昂贵,但阻挡不了菲律宾观众蜂拥而至的热情,能够容纳1700名观众的“巴过且地”剧场周五、周六的演出场场爆满。
“这次洛阳杂技团赴菲,是我们菲律宾人第一次近距离观看来自中国的‘洛阳百戏’,这种神奇的东方艺术比起西方马戏来,让我们更感亲切。我曾6次站起来惊呼‘我的上帝’,回想起来,真像坐‘过山车’般刺激!‘洛阳百戏’,OK!OK!”已经看过三次演出的西班牙裔马尼拉市民D·Connor仍意犹未尽,决心要来看第四遍。
演出结束时,很多观众拥到舞台周围,要求和洛阳演员合影。剧场规定,和演员合一次影需支付一定费用。记者在现场看到,100多名已经交过“合影费”的菲律宾观众,排成长长的队伍,焦急地等待着。
剧场内的商场里摆满了印有“菲律宾之梦”英文字样的T恤、帽子、玩具、背包等物品。很多“洛阳百戏”的粉丝们买了纪念品后,都会走上舞台,请洛阳演员签名。主力演员黄海永、黄洁等人,签名签得手都酸了。
当地的华人群体对“洛阳百戏”更感亲切,不仅中国驻菲律宾大使馆的官员来过剧场,而且很多华人团体也自发来到“巴过且地”剧场,欣赏洛阳演员的精彩表演,并以各种方式关心洛阳演员。
利用出国演出的机会义务宣传洛阳
洛阳市杂技团演职员除演出之外还制作了宣传标牌,向菲律宾观众推介洛阳及“洛阳百戏”。
在剧场外铺天盖地的海报中,记者看到了十几个中英文对照的宣传牌,都是洛阳市杂技团自费制作的。宣传牌分两种:一种宣传“洛阳百戏”,介绍这种有数千年光辉历史的传统艺术;另一种是“千年帝都,牡丹花城”的城市宣传牌,慈祥微笑的卢舍那大佛和迎风怒放的洛阳牡丹,吸引了很多菲律宾人驻足观看。
团长张国胜真诚地说:“背靠洛阳这个千年帝都,我们杂技团是非常幸运的。因为到美国、法国和日本等国家演出时,很多人都知道洛阳,这为我们赢得了巨大的知名度,也赢得了不少海外演出机会。今年,我们杂技团已经决定,利用这次赴菲律宾演出的机会,和今年下半年赴韩国、日本演出的时机,大力宣传洛阳。博大精深的洛阳传统文化,尤其是辉煌千年的‘洛阳百戏’,是杂技团生存、发展的土壤和空气,对外推介洛阳、推介‘洛阳百戏’,是我们团义不容辞的责任!”