根据国家食品药品监督管理局《药品说明书和标签管理规定》,10月1日起,医药企业生产出厂的所有药品外包装将强化药品通用名,弱化商品名。(本报10日A2版报道)这的确是一项便利百姓的举措。
多年来,国内药品(特别是化学药品)的名称一直比较混乱,不仅老百姓感到不解,就连一些医学专家也深感困惑。一药多名,药名音同字不同、药理作用和用途也不同等现象不仅很不方便使用,而且也容易造成用药错误,甚至酿成事故。中华医学会会长、著名呼吸内科专家钟南山院士几年前曾感慨道:国内甚至出现一种药物有20多个名字的怪现象,有些名字就连我本人也从未听说过,更不要说普通老百姓和患者了。因此,他曾向社会有关部门以及医药生产企业和医药商发出呼吁:药品名称一定要规范化,一药多名的现状必须尽快改变。
药品命名的本身,实际上是一个十分严肃而程序和方法又比较简单的事情。西药从它问世的那天起,在药品命名时就遵循着既科学又通俗的原则,让人看后一目了然,而且便于记忆和使用。如最古老的药物之一阿斯匹林,最早是在柳树皮中发现的一种化学成分为水杨酸的物质,因此,它就有了“乙酰水杨酸”这个化学名。后来传到中国,就依照它的规范的拉丁文“Aspirin”译音而定名。青霉素以其产生源而得名,而盘尼西林是其拉丁文“Penicillinum”的译音。试想:如果每种药品名都是这么规范和简明扼要的话,民众将是多么易懂和方便啊。
造成国内药品名称混乱现象的原因,主要是药品生产企业和医药商想用新的、诱人的名字忽悠消费者,以达到增加销售量、谋求高额利润的目的。比如市面上治疗感冒的药物品种繁多,令人眼花缭乱,但是它们却都离不开一种名叫“乙酰氨基酚”的基本化学成分,只不过是改变了一些辅助性药物和包装而已,实际上是换名不换药。
规范药品名称能否尽快落到实处,尚需要有关部门努力。尽快规范药品名称,也是民众的企盼。 (地耕)