2007年11月1日，影片《色·戒》开始在中国内地上映，洛阳也同期上映该片。

　　没有某些大片声势浩大的宣传攻势和铺张的首映大典，李安、汤唯、王力宏只在上海一家影城内出席了一个规模不大的首映仪式，而“易先生”梁朝伟甚至没有露面。

　　这，似乎与这部影片周身笼罩的“威尼斯电影节金狮奖”之光环并不相称；这，并没有使其在观众心目中失去夺目之光彩。《色·戒》上映以来，在全国各地都稳居票房排行榜之首，尽管赞叹者有之，批判者有之，失望者有之……

　　我，未能免俗地在第一时间去洛阳的影院看了电影，并未能免俗地在《女周刊》上留下一串关于《色·戒》的文字。“色易守，情难防”，无论时空，无论男女，这个“真理”总在应验。

　　一部电影，能如此轰动，取决于一个用儒雅的东方气质征服西方影坛的中年男子，他的名字叫李安（右图）；更取决于一个才华横溢曾经震惊中国文坛的女子，她的名字叫张爱玲（左图）。

　　她的文字，他的电影，构成一部共同的《色·戒》，又是不同的《色·戒》。他们和他们想象中的主人公，都是一部传奇……　　

　　女人的文字

　　关于作家张爱玲

　　“出名要趁早。”过早知晓世事的张爱玲，用自己天生的聪颖和后天的勤奋，实现了这一愿望。张爱玲生于上海，是清末“清流派”著名代表人物张佩伦的孙女，清大臣李鸿章的重外孙女，可谓名门闺秀。她6岁入私塾，在读诗背经的同时开始了小说创作。1943年，张爱玲在周瘦鹃主编的《紫罗兰》上发表了《沉香屑 第一炉香》，一鸣惊人，此时她未满23岁。从此，她一发而不可收，在两年时间里，发表了她一生中几乎所有最重要的小说和散文，《茉莉香片》、《心经》、《封锁》、《倾城之恋》、《金锁记》、《琉璃瓦》、《红玫瑰与白玫瑰》……

　　她1952年赴香港，1966年定居美国，晚年从事中国文学评论和《红楼梦》研究。她的作品主要以上海、南京和香港为背景，在荒凉和颓废的大城市中铺张旷男怨女，演绎堕落与繁华。1995年，她孤独地在洛杉矶去世。

　　关于小说《色·戒》

　　张爱玲的短篇小说《色·戒》写于1950年，故事发生在抗战期间的上海。一群进步青年为刺杀汉奸特务头子易先生，派出漂亮女子王佳芝实施“美人计”。在刺杀就要得手之际，剧情却戏剧性地发生逆转——王佳芝在老易为她买钻戒的过程中深受感动而改变初衷。这部小说深得张爱玲的喜爱，她用了近30年时间不断修改，直到1978年小说才出版。

　　关于麻将桌

　　“麻将桌上白天也开着强光灯，洗牌的时候一只只钻戒光芒四射。白桌布四角缚在桌腿上，绷紧了越发一片雪白，白得耀眼。酷烈的光与影更托出佳芝的胸前沟壑，一张脸也经得住无情的当头照射。”

　　小说《色·戒》的开头，呈现的就是这个麻将桌。

　　强光灯，只有富贵人家才舍得开吧，尤其是在白天，一点儿都不知省电；而钻戒，更是普通人家的女人戴不到手上的，几个女人却在这里暗自较量着；桌布四角缚在桌腿上，绷得发白，也是考究的细节。

　　现实生活中，我们看到的麻将桌，大抵就是一张方桌，甚至餐桌、茶几都能拉来充数。即便到专业棋牌室使用自动麻将桌，也很难看到这样的精细场景了。

　　更有醉心于研究张爱玲小说的“张迷”认为，“一张脸也经得住无情的当头照射”，似乎已预示了佳芝最终事情败露，接受刑讯的结局。

　　关于厚窗帘

　　“房间那头整个一面墙上都挂着土黄厚呢窗帘，上面印有特大的砖红凤尾草图案，一根根斜横着也有一人高……西方最近兴出来的假落地大窗的窗帘，在战时上海因为舶来品窗帘料子缺货，这样整大匹用上去，又还要对花，确是豪举。”

　　看上去，这段文字是在描述易家的显赫地位和交代当时的历史背景，其实是作了铺垫，更好看的在后头。

　　当易先生被王佳芝放过一条性命回到家中时，太太们仍在打牌。“女佣倒了茶来，他在茶杯碟子里磕了磕烟灰，看了墙上的厚呢窗帘一眼。把整个墙都盖住了，可以躲多少刺客？他还有点心惊肉跳的。”

　　厚窗帘，引发了险些遇刺后他的恐惧。

　　落地的厚窗帘，在我们的家居生活中曾一度流行。问过身边的一些人，大家的确觉得这种窗帘容易让人浮想联翩。藏得住情人，但有时，藏的却是仇人。

　　关于钻戒

　　“易太太道：‘上次那只火油钻，不肯买给我。’说着白了易先生一眼。‘现在该要多少钱了？火油钻没毛病的，涨到十几两、几十两金子一克拉，粉红钻都是有市无价。’易先生笑道：‘你那只火油钻十几克拉，又不是鸽子蛋，钻石嘛，也是石头，戴在手上牌都打不动了。’”

　　“牌桌上的确是戒指展览会，佳芝想。只有她没有钻戒，戴来戴去这只翡翠的，早知不戴了，叫人见笑——正眼都看不得她。”

　　生与死，都和一枚钻戒有关。王佳芝将易先生引到实施暗杀的珠宝店，却在对方给她订下一颗硕大的粉红钻戒时心猿意马。世间所有的女人，在无法确定男人是否真爱自己时，通常爱犯这个毛病——用这个男人对自己的物质投入来揣摩他的心思。

　　“她把那粉红钻戒戴在手上侧过来侧过去地看，与她玫瑰红的指甲油一比，其实不过微红，也不太大，但是光头极足，亮闪闪的，异星一样，红得有种神秘感。可惜不过是舞台上的小道具，而且只用这么一会儿工夫，使人感到惆怅。”

　　就是在这惆怅之中，她放走了他，一人得生，众人得死。连给他太太都不舍得买的东西，毫不吝啬地送给我，还让我怎忍心不放过他——这就是所有单纯女子的“合理”推断。

　　关于性

　　“英文有这话：‘权势是一种春药。’对不对她不知道。她是最完全被动的。又有这句谚语：‘到男人心里去的路通过胃。’是说男人好吃，碰上会做菜款待他们的女人，容易上钩。于是就有人说：‘到女人心里的路通过阴道。’……至于什么女人的心，她就不信名学者说得出那样下作的话。她也不相信那话。除非是说老了倒贴的风尘女人，或是风流寡妇。”

　　张爱玲的文字犀利得可爱。在这部小说里，几乎觅不到王佳芝和易先生之间的性描写，但短短的这几行文字却让人窥到了她内心深处——由性生爱的懵懂和徘徊。

　　关于爱

　　“那，难道她有点爱上了老易？她不信，但是也无法斩钉截铁地说不是，因为没恋爱过，不知道怎么样就算是爱上了。‘这个人是真爱我的’，她突然想，心下轰然一声，若有所失。太晚了。……‘快走！’她低声说。他脸上一呆，但是立刻明白了，跳起来夺门而出……”

　　女人，在爱上男人的同时，还要给自己一个他也是真爱自己的前提，要给自己为他付出一切找个理由似的。张爱玲，最谙女人心。

　　“她还是真爱他的，是他生平第一个红粉知己。想不到中年以后还有这番遇合。”“她临终一定恨他。不过‘无毒不丈夫’。不是这样的男子汉，她也不会爱他。”“得一知己，死而无憾。他觉得她的影子会永远依傍他，安慰他。虽然她恨他，她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了，只是有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系，虎与伥的关系，最终极的占有。她这才生是他的人，死是他的鬼。”

　　这些，是捡回一条命的老易的思想活动，而此时，佳芝已经死在他派出的枪手的乱枪之下。他，是有能力改变其命运的，但是，他不去做，也不能做。因为他爱的人永远只有他自己。他为自己的“狠”没有一丝歉疚，反而带着自鸣得意。（下转5版）