新华社基多１１月１８日奥运专电 由于厄瓜多尔国家队在２０１０年世界杯南美区预选赛中三连败，执教厄队３８个月的哥伦比亚人苏亚雷斯已向厄瓜多尔足协提交了辞呈。

　　回到厄瓜多尔后，苏亚雷斯表情黯然地对当地新闻媒体表示，相信他的离去能给厄瓜多尔队带来新气象，特别是在球队最艰难的时刻。他还对厄瓜多尔足协和球迷给予他的支持表示感谢。