新华社广州１１月２０日奥运专电 云集当今羽坛一流选手的中国羽毛球公开赛２０日在广州揭幕。参加首日资格赛的大部分中国选手均顺利过关，进入２１日开始的正赛。当天最大的新闻在赛场外，那就是印尼名将陶菲克临阵退赛。

　　作为北京奥运会积分赛的一站重要比赛，中国羽毛球公开赛几乎云集了世界羽坛的所有强手。世界排名前１６位的高手都报名参赛，主场作战的中国队更是派出了６０人的庞大参赛队伍。

　　但令人遗憾的是，奥运男单冠军、印尼名将陶菲克再次临阵退赛。２００５年，同样是在广州举行的中国公开赛上，陶菲克就曾临阵缺席。

　　中国羽毛球公开赛组委会２０日下午召开了赛前新闻发布会，回答了关于陶菲克退赛等问题。

　　赛事副总裁判长雷铭基说：“组委会１９日下午收到印尼队的邮件告知陶菲克将缺席比赛，但邮件中并没有解释陶菲克退赛的具体原因。”

　　据介绍，世界羽联对于运动员临时退赛并没有特别严厉的惩罚，只是罚款２５０至３００美元。本次中国公开赛共有包括陶菲克在内的１４名选手临时退赛。