阴影
阴影 阴影
A15版:文化搜索
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
新《鹿鼎记》被责令修改
《朝阳沟》里“银环”走了
电影《鬼吹灯》 力邀三大名导
图说文娱
新闻网广告
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2007 年 12 月 7 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
新《鹿鼎记》被责令修改
张纪中喊冤:再黄也比不过《色·戒》
  《鹿鼎记》情欲场面不少,被网友调侃为电视古装版《色·戒》。
  张纪中拍金庸作品,总是惹争议,新作品《鹿鼎记》还未上映就频起波澜,先是拍摄期间发生意外,后来剧照又被指色情。日前,又有媒体报道称,《鹿鼎记》因内容太黄而没有拿到广电总局的上映批文。5日,记者采访了张纪中,他承认了没有拿到批文的事情,但坚决否认《鹿鼎记》内容色情,甚至愤怒地说:“一部即将公开播映的电视剧能有多黄?再黄也比不过《色·戒》啊!”

  坚决否认《鹿鼎记》涉黄

  日前,有媒体爆出:台湾某电视台原计划今年年底推出《鹿鼎记》当贺岁剧,但《鹿鼎记》目前仍没获得大陆批文,致使该电视台被迫临时用其他剧顶替档期。而批文未下的主因就是《鹿鼎记》中有诸多韦小宝与众女的亲热戏,甚至还有许多乳波臀浪的画面,被责令修改。

  听记者提到审批的事情,张纪中先是叹气,然后说:“是没通过审查,广电总局的意思是要我修改。”至于修改的原因,张纪中坚决否认是因为情节色情,他说:“我看见有些媒体说《鹿鼎记》涉黄,可哪里黄了?我用的台词都是原著上的话,一个字都不带差的。至于那些剧照,不知道哪个人发到网上去了,大家都说黄,我没看出黄来,不都穿着衣服吗?再说了,韦小宝的老婆本来就有7个,我还非得改成一夫一妻?那才是不尊重原著呢!”

  据同行透露,此后在接受成都一媒体的记者采访时,张纪中甚至说:“许多人都认为我这个剧太色情了,甚至把它和《色·戒》对比,这两个作品没有可比性。一部电视剧能有多少激情戏?如果说黄,再怎么也黄不过《色·戒》啊!”

  删除一些色情场所戏

  虽然他口口声声说《鹿鼎记》并不色情,但当记者问起修改的内容时,听到的却大多都是敏感内容。张纪中说:“韦小宝在妓院的一些戏,广电总局让减少。还有,韦小宝和他7个老婆的事儿也让作一些淡化处理。”

  正在忙于《西游记》筹备的张纪中,现在只好回来修改《鹿鼎记》。“该删的地方都删了,该改的我也给改了。现在,那些被修改的地方正在重新录台词,一些情节我也要重新处理。”张纪中再次叹了口气说,“这些画面修改后感觉都不如原来好看了。”

  明年元旦在台湾开播基本泡汤

  《鹿鼎记》未播先热,还吸引了台湾的电视台关注。张纪中说,他已经答应明年元旦期间把该片送到台湾播出,但是因拿不到广电总局的批文,他也焦头烂额。“电视剧送审之后修改其实是正常的,但是这次审批挺严格,时间又很紧,有点儿烦啊!我们近几天会再送审,如果再不能通过,恐怕就赶不上台湾那边的播出了”。     (据《现代快报》)

下一篇4