阴影
阴影 阴影
A25版:三 彩 风
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
那一抹永远的绿色
旮旯及其他
松荫品茗图(国画)
生死四分钟
新闻网广告
吐艳(国画)
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  下一篇4  
2008 年 7 月 31 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
老洛阳话
旮旯及其他
寇北辰 郭弋 闫鹏
  旮旯(gāLá),这两字属于方言,许多地区都在使用,使用率是很高的,旮字尤甚,它指角落、偏僻的地方。

  老洛阳用时,旮多读gē(哥)音,儿化。如:“锨该(在)哪儿哩?”“那不是,在下头屋,墙旮儿旯儿靠着哩嘛!”

  再如:“笤帚在哪儿放着?”“在门旮儿落( Lào)儿靠着。”

  另:“乒乓球轱辘到哪儿了?”

  “轱辘到墙旮儿角儿了。”

  “旮临”有边沿垂直之义,如现在房屋的踢脚线,这部分老洛阳就叫“墙旮临儿”。

  有首儿歌谜语:“毛旮儿灵儿,尾巴长;跑得快,住山岗;吃嫩叶儿喝果浆;坐到那儿看着囊;会跳圈儿铃声响;当丁丁,丁丁当。”这“毛旮儿灵儿”是什么东西呢?小动物松鼠是也。

  旯字也不是一点儿派不上用场,如角落吧,老洛阳叫“黑旯儿”。譬如说:“这窗户格太密挤,黑黑旯旯儿,不好擦洗。”

  说膪 膪(Chuài),猪胸腹部又肥又松的肉也。

  老洛阳把这东西叫“脯囊子”。它筋筋丝丝,络络连连,炒菜,既不好吃又嚼不烂。我想,它只能是炸出点大油,或喂喂犬类,再不然就当废物抛掉。

  根据它的特征,老洛阳把膪引申为龌龊、邋遢、脏。

  一个人穿着打扮不整齐,居室不打扫,长期不洗澡,夏天满身臭汗。大家在旁议论此人:“×××够膪的了。”

3上一篇  下一篇4