阴影
阴影 阴影
A04版:洛阳·社会
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
速录师:用手指追赶声音
仨贼偷手机
民警抓现行
新闻网广告
“三人帮”狂盗车
遇民警露原形
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2008 年 8 月 20 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
“记者体验”系列报道之十
速录师:用手指追赶声音
记者 程奇 通讯员 蔡琳/文 记者 赵朝军/图
  每逢大型会议,人们往往会发现,在会场一角有一两个快速敲打键盘的人,主讲人的每一句话都被他们定格为文字。这些“用手指追赶声音的人”就是速录师。

  速录师到底是怎样的一个群体?13日,记者来到洛阳亚伟速录公司,体验了一把“手指上的舞蹈”。

  最快纪录:每分钟打520个字

  20岁出头的张永“舞”起键盘来快得惊人。他一边接受记者的采访,一边运指如飞,我们的谈话内容几乎在同一时间都显示到电脑屏幕上,并且一字不错。

  我故意加快语速,背出大段大段《红楼梦》、《庄子》中的古诗文,给他出难题,但他的敲击节奏仍是“大珠小珠落玉盘”,清脆而密集。3000多字的记录,他只错了一个字!

  张永是洛阳唯一拥有高级速录师职称的高手,每分钟最快能打300个字。他参加过五六百场大型会议,知识面宽、经验丰富。有了这么“厉害”的老师,记者赶紧“拜师学艺”。

  张永说,日常生活中,人们的正常语速约为每分钟160个字,演讲时可达到240个字;相声演员说绕口令,最快语速能达到每分钟360个字。高级速录师,每分钟至少得打220个字,正确率还须在98%以上。经过严格培训,速录师的手指完全能够赶上语速。高级速录师黄霞,曾创下每分钟打520个字的纪录。

  “生手”胳膊痛,“熟手”脖子痛

  我们注意到,速录师手中的黑色键盘(又称速录机),与我们常见的电脑键盘不同。速录机的键盘要厚些,“个头”也小些,酷似电子琴玩具。

  张永说,速录机只有24个键位,采用拼音输入法,速录师双手并用,往往七八个手指一齐敲打键盘,一次敲击就能打出一个词组。

  使用速录机的姿势也和使用标准键盘的姿势不同——速录师的上身应笔直端坐,将速录机平放于膝盖,双手自然垂放在键盘上。据说这种姿势能够让手臂、手指的动作幅度、强度降低到最小,适应长时间打字。

  在张永的指点下,记者开始用速录机打字(如图)。尽管记者已经非常熟悉拼音输入法,但陡然改用“新式武器”,打字速度慢了不少,错误也不少,连自己的名字都会打错。手忙脚乱地忙活了一个多小时,我满头大汗,双臂又疼又酸,手指因使用频繁而略感麻木。

  张永笑道,从疼痛部位上最能看出速录员“段位”的高低:“生手”姿势不对,常感胳膊、手指发痛;“熟手”姿势标准,熟能生巧,连续打上三四个小时,这两个部位也不难受,但脖子和腰部会略感酸痛。

  打字速度快,只是对速录师的基本要求。要想多赚钱,在速录圈中打出名气,还必须成为杂家才行。

  比如,“5·12”大地震后,我市涉及地震专业知识的会议较多,速录师在工作前必须恶补地震学术语和常识;牡丹花会期间,速录师要事先了解花会简史、牡丹生长特性、牡丹品种和洛阳历史知识等。

  张永说,每个速录师都有自己的资料库,除了分门别类地收集各行各业的术语、常识和最新消息,还得多听各地方言。如果没有这些“存货”垫底,他们在速录现场非“卡壳”不行。

  周总理的话催生中国速录行业

  “如果没有周恩来总理,速录师这个行业可能至今还没出现!”教课间隙,张永感叹道。

  中国古代就有速记术,速记员用“天书”般的神秘符号,快速记录谈话的重要内容,而将“天书”翻译成汉字的程序却很繁琐,让人很头疼。

  怎样才能让速记直接变成文字?上世纪70年代,一次重要的外交活动改变了速记的命运。

  1973年,美国国务卿基辛格访华,与周恩来总理展开外交谈判。谈判中,为周恩来做记录的两名速记员都是用笔在画“天书”,而为基辛格记录的两名美国工作人员,用的却是英文速录机。

  一方是需要“翻译”的“笔头”,另一方却是自动转化为文字的机器,两者放在一块儿,就像机关枪与大刀长矛,差距十分明显。

  当着基辛格的面,周恩来希望中国速记员能尽快造出中文速录机:“好好努力,想办法把它(指中文速录机)造出来,人家能做到的事儿,咱们一定也能做到!”

  周总理的嘱托大大加快了中文速录机诞生的脚步,1993年,被誉为中国速记泰斗的唐亚伟先生发明了中国第一台速录机——亚伟中文速录机,该发明获得2007年国家技术发明二等奖。

  唐亚伟的发明巧妙地借鉴了钢琴弹奏家双手交叉弹奏的技巧,这直接导致了中文速录机的外形酷似电子琴。

  速录师,新兴行业潜力大

  速录机的出现,直接催生了速录师这个行业。目前,我国有数百名高级速录师,他们的月薪一般在3000元至6000元,水平高的速录师月薪上万元。

  会议是速录师的“饭碗”,大型会议、商务谈判、外交谈判和形形色色的研讨会、新闻发布会、庭审记录、审讯笔录,都是速录师们大显身手的地方。

  近年来,会展经济、网站嘉宾访谈文字直播风靡大陆,速录师供不应求。速录师行业对文凭要求不高,不少只有中等文凭的青年,靠着自己的努力都获得了就业良机。

下一篇4