时间:2008年9月12日
地点:报业大厦22楼会客厅
现场嘉宾:
洛阳市非物质文化遗产保护中心办公室主任
陈 星
洛阳师范学院原院长、著名学者
叶 鹏
洛阳市历史考古研究所副研究员
张纯俭
主持人:今年6月,国务院公布了第二批国家非物质文化遗产名录。洛阳的唐三彩烧制技艺、真不同洛阳水席制作技艺以及关公信俗、洛阳牡丹花会、平乐郭氏正骨法等榜上有名,至此我市已有七个项目被列入国家级的非物质文化遗产,由此引起了很多人对洛阳非物质文化遗产的关注。究竟该怎么样去给非物质文化遗产定义?
叶鹏:非物质文化遗产是民族的、民间的、民俗的文化现象。民族的就是指它代表了民族的传统文化,民间的就是指它代表了这个区域、这个群体的文化现象,民俗的就是指它已经深入了民众的风俗习惯。
张纯俭:文化是民族之魂,也是民族的DNA,一个民族是靠文化来传承的。物质文化遗产和非物质文化遗产同等重要。
主持人:代表性的传承人是不是相当于我们平常说的民间的有绝技的高人?
叶鹏:对。非物质文化遗产的一个鲜明的特点,就是它总是依附在一个群体或者个人上,要依靠群体和个人的支撑才能传承下去,所以保护传承人非常重要。
主持人:申报非物质文化遗产的过程和要求是怎样的?
陈星:申报的程序是先从县区级开始,然后市级、省级、国家级逐级申报,每级都要有专家组对它进行评定。评定的标准有:1.具有突出的历史价值、文化价值、科学价值;2.具有在一定群体当中世代传承的特点;3.在当地有较大的影响。
主持人:申遗的目的、意义何在?
叶鹏:通过申遗可以挖掘、继承非物质文化遗产。当然我们对非物质文化遗产的发扬、保护会带来一些效果:比如发展旅游、引入投资等,但是我觉得现在非物质文化遗产的保护工作,首先要排除功利目的,不仅要重视更要投入。
张纯俭:更重要的目的是,中华民族的发展壮大要求我们必须保护好这些文化。从这点来说它更有政治意义。
陈星:申遗跟我国经济发展到一定程度和跟国际接轨也有关,对于树立国家形象具有深远的意义。
主持人:应该怎样保护非物质文化遗产?
叶鹏:首先政府要重视,不能停留在倡导上,应该把工作具体交给一个主管部门,切切实实地抓起来。
陈星:第一,我们首先要大力地宣传,要让它为人所知;第二,留存影像资料、出版发行物,培养传承人。
主持人:应该怎样保护传承人?
张纯俭:政府需要制定相关的政策,给他提供一定的舞台或市场,让他有一定的收入,能够生存下去。
叶鹏:这些项目要发展,要与时俱进,但是前提是要保持它原生态的种种特点以后再发展,不然很难继承下来。
主持人:对于保护过程中出现的商业化、市场化运作,用经济效益和文化遗产挂钩的方式来保护的现象怎么看待?
陈星:我个人的看法是可以尝试,但是不能作为目的。
张纯俭:不能为经济目的来打造、包装、践踏我们的非物质文化遗产。
主持人:洛阳目前的非物质文化遗产保护最需要做的工作有哪些?
张纯俭:首先是政府和各级职能部门都要重视,注意筛选。
叶鹏:要最大范围地利用一切媒体加大宣传力度。另外就是把它变成政府行为,政府要抓,政府要投入。再一个就是给它们展示的机会,有平台让大家看它,引起大家的喜欢。
主持人:保护非物质文化遗产对洛阳来说任重而道远。它需要全社会的共同努力,我们也呼吁更多人来关注、来加入。
(王晓鸽/文 刘建淼/图)
(现场速录由洛阳亚伟速录公司提供)