今年4月，法国邮政按惯例发行本年度的“法国的公园与花园”系列邮票一套2枚，分别描绘了位于法国第二大城市马赛的朗香公园和布赫里植物园。其中布赫里植物园邮票的主图是一座极具中国江南古典风格的六角亭，票中清晰可见亭子匾额上用中文书写的“谊亭”二字。对集邮者来说，这是一枚极佳的外国发行的中国题材邮票。

　　说起邮票上的这座亭子，要追溯到4年前。

　　2004年是中法建交40周年，当时法国正在举办“中国文化年”。由于上海和马赛1987年就结为了“姐妹城市”，所以“中国文化年”的一项重要内容就是在马赛举行“上海周”活动。在同年6月29日“上海周”开幕典礼上，上海市政府向马赛市政府赠送了一处极富中国特色的江南古典园林——“上海园”。而邮票上这座戗角飞翘的“谊亭”，则正是“上海园”中的主要景点之一。

　　“上海园”位于马赛的布赫里植物园内，占地1600平方米，其中心景区由“春申堂”、“谊亭”及月洞门、照壁、曲廊、石桥、平台、池塘等组成。

　　（司徒一凡 ）