客场作战的火箭队北京时间8日以９２∶８３战胜了洛杉矶快船队，止住了连败的颓势。

　　此役，火箭队队员虽然略显疲惫，但面对弱队还是抓住了机会。４节比赛中，全队５人得分达到两位数，其中阿泰斯特贡献最多，拿到２３分；兰德里得２０分；姚明收获１６分及９个篮板球；斯科拉交出关键的１４分，阿尔斯通有１２分进账。麦迪状态不佳，上场２５分钟，仅得２分。

　　虽然卡曼和里基·戴维斯在这场比赛中各为快船得到了２３分，但其他队员的贡献却有限。目前，快船已经是六连败。         （林媛）