阴影
阴影 阴影
A20版:三 彩 风
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
少少道道
三十年前后
蹦蹦跳跳
天上人间 (油画)
广告
树的骨头
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2008 年 11 月 13 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
老洛阳话
少少道道
寇北辰 郭弋 闫鹏
  少少道道,在老洛阳人嘴里是经常使用的一个词语,多数是针对老年人说的。例如:“咱爹咋恁少道,说我在外头失张。”“你别(老洛阳读bāo音)理他,咱爹老了,糊涂了,说话少少道道。”

  少道,是指老年人糊涂了,说些没道理、捕风捉影的话,让听者别扭。少道应该是“少道理”,其中的“理”字轻读,语速再快些,便成了少道。少在这里读四声。

  少道的叠音是少少道道,而少道比少少道道的语气似乎重些。如有些年轻人说话没分寸,竟然如此说他妈:“她恁大岁数了,还打扮个啥,老没(老洛阳读mū音)正经。”“你不少道吧,她可是恁妈哩。”

  在这里,少道又有胡说八道、胡吣、少家失教之意。

  前例中有“失张”一词,是嚣张、猖狂、虚张声势之意。

下一篇4