19日，普京（前右）与季莫申科（前左）出席天然气购销合同签署仪式。（新华社发）

　　综合新华社莫斯科１月１９日、20日电 俄罗斯天然气工业股份公司１９日与乌克兰石油天然气公司在莫斯科签署了２００９年至２０１９年天然气购销合同。这为俄罗斯恢复过境乌克兰对欧洲输送天然气创造了条件。

　　俄罗斯总理普京与乌克兰总理季莫申科出席了当天的签字仪式。普京在签字仪式后说，俄乌双方达成的协议符合两国利益，有助于俄罗斯与乌克兰和欧洲伙伴建立“长期、稳定、可靠的关系”。

　　普京表示，俄乌双方在谈判过程中都相互作了让步：俄方同意２００９年对乌供气价格将在欧洲价格基础上给予２０％的折扣，而乌方同意２００９年俄过境乌对欧洲输气的费率维持２００８年标准不变。他还说，在供气费用结算上，双方将完全排除中间机构，俄乌两国在天然气领域相互关系的所有环节“应该是绝对透明的和可预见的”。

　　此外，普京说，就俄罗斯而言，实现对欧洲能源供应途径多元化仍然是一个迫切的问题。他表示，除利用现有的过境输气管道外，还应建设穿越波罗的海的“北溪”天然气管道以及穿越黑海的“南溪”天然气管道。

　　季莫申科在签字仪式后说，一旦俄罗斯天然气进入乌克兰过境输气系统，乌方将立即向欧洲输送俄方天然气。

　　她表示，在对欧盟输送俄罗斯天然气方面，乌克兰今后仍将是“可靠的伙伴”。

　　由于在２００９年天然气供应价格和过境费用等问题上未能达成协议，俄罗斯天然气工业股份公司１日中断对乌克兰供气。７日，俄方以乌方无法保障全量输送过境天然气为由，停止经乌向欧盟供应天然气。

　　在俄罗斯、乌克兰、欧盟三方签署有关成立过境输气监督委员会的议定书后，俄方于１３日恢复过境乌克兰对欧洲供气。但此后不久，俄方指责乌方“封锁”对欧洲过境输气。而乌方则称俄方选择的输气路线“技术上不可实现”，导致俄向欧供气至今未能恢复。

　　俄罗斯天然气工业股份公司２０日宣布，俄方当天已恢复向乌克兰境内输送天然气。