女人如花，有花的娇艳；女人似水，有水的滑润。女性朋友，当你揽镜自照，你觉得自己是如花似水的女人吗？如果你自觉花艳叶嫩还可以，那就请继续关照好自己；假如你自觉日渐枝干叶枯，那就更要细心呵护自己。因为完美的女性，一半是造物主赋予的，另一半则是自己塑造的。

　　明天就是女人的节日，在这个特别的日子，《生命周刊》和洛阳协和医院联合为女性朋友推出“迎‘三八’关注女性健康特别策划”，我们的口号就是“爱健康、爱自己”。因为只有健康，才能美丽；只有健康，才能有家庭幸福。

　　女性天生感性、细腻、脆弱，而生活疲劳、生存压力、财务困难、婚姻问题等无时无刻不在影响着女性的心理健康，进而影响着容颜。为此《女性健康》版从即日起开辟“女性心理”栏目。因为美容固然可以使皮肤亮丽、容光焕发，但那是直接的、表面的美。而最好的美容就是心理健康、心情舒畅。因为心理健康外化的美是内蕴的、根本的美。

　　爱美是女人的天性，不分年龄；女性重视自身健康，同样不分年龄。年轻就是美，年轻并健康着就更美。从今天起本版开辟“青春花园”栏目，在一如既往关注成年女性的前提下，将关注的目光投向青春期女孩，帮助她们健康而美丽地成长。

　　——编者