《七龙珠》剧照

　　《七龙珠》这套漫画对于80后这一代人而言，是童年记忆的重要组成部分。3月14日，由周星驰监制、周润发主演，令漫画迷翘首以盼的真人版电影《七龙珠》就要上映，但是，从目前曝光的一些剧照来看，“龙珠迷”们不免有些失望，他们觉得“真人版”没有拍出漫画的味道。

　　不满一 乱改名

　　悟空变武昆很拗口

　　《七龙珠》内地版与原版、动漫版的不同，主要体现在人名的译制方面。比如，动漫原著主角孙悟空被译成武昆、短笛大魔王被译成比克、龟仙人被译成武天等。人名的改动在“龙珠迷”中引起了争议。

　　有网友认为，《七龙珠》配角名字的翻译在中国内地、香港、台湾动漫中是有多个版本，但男主角孙悟空是作者鸟山明向《西游记》致敬而设的，在各个版本中都一样，此番修改成“武昆”很拗口、很难让人接受。

　　不满二 造型“雷”

　　悟空没了神奇的尾巴

　　不少“龙珠迷”反映电影与原作日本漫画《七龙珠》相去甚远，片中人物造型太“雷”人，剧情变动过大。原著中的悟空在深山中长大，偶遇少女布尔玛，一起踏上寻找龙珠之旅。但电影中由贾斯汀·查特文饰演的“武昆”（悟空）却是一名美国高中学生，受祖父临终所托决心集齐七颗龙珠，这个设定让漫画迷很不满意。

　　在造型上，悟空没有尾巴，但漫画迷都知道，悟空变身的力量就是来自那条尾巴……网友还表示：“武昆的发型太一般了，哪能跟原著的悟空比啊？”

　　不满三 剧情怪    

　　悟空居然和琪琪舌吻

　　此外，漫画迷还在预告片中惊讶地发现，悟空居然和琪琪舌吻了。在漫画里，悟空是个不懂男女情爱的武痴，他和琪琪从相识到结婚的过程充满童趣，电影中竟然让悟空快步迈入成人世界，让不少漫画迷大跌眼镜。

　　“龟仙人”周润发

　　“耍太极”独获青睐

　　不过，尽管很多网友和漫画迷对《七龙珠》有很多不满，但对周润发饰演的龟仙人都表示认可，并十分期盼看到他的精彩表演。

　　此外，影片的武打特效则受到业内影人的肯定。导演黄毅瑜参考了《300勇士》等以电脑特效为主打大片的动作场面，呈现出了好莱坞魔幻片的风格，虽和日本动漫有些区别，但相当震撼。

　　龟仙人的武功有太极拳的味道，以柔克刚；武昆的招式融合空手道与巴西的“卡波耶拉”战舞；琪琪则是融跆拳道、空手道与泰拳的招式于一体。    （综合）