张静初在《红河》中饰演智障少女。 　　《天水围的夜与雾》剧照。

　　记者：在《红河》中你饰演的阿桃智商相当于7岁孩子，你是如何设计的？

　　张静初：这个问题一度令我十分困惑，因为很久没有想出一个表现方式，也让我曾经非常不自信。最初，我做的功课都是从《雨人》、《第八日》等影片中找感觉，但是我发现这些人物都是有病理症状的，如果也为阿桃设定一些以往大银幕上智障人的特定动作，我觉得就太概念化了。阿桃有更多抽象的感觉，她不像抑郁症患者等在生活中是很容易接触到的那类人，我认为应该更多地从一种心理状态去表现。最后，我决定从小孩子身上去找阿桃的状态，但是这个设定很麻烦，因为我不能刻意去装小，这样实在太恐怖了。所以，在片子里我尽量少演，完全通过她的行为和她的思维逻辑来表现她的傻。

　　记者：片中你是一个越南女子，越南台词难学吗？    

　　张静初：越南话很难学，发音全都靠后，还好我在片中的对白并不多，只是要唱很多越南歌，而且片中我还要说蹩脚的中文——“老板好”和“爸爸”。

　　记者：智障少女阿桃跟张家辉之间的感情很难做到可信。

　　张静初：阿桃开始时是认定张家辉是世界上完全不可替代的一个人，就像小狗找到主人一样。后来在相处的过程中她在感情上也慢慢开了一点窍，开始吃醋、嫉妒，后来甚至懂得了通过咬手指来表达她的爱。阿桃对张家辉由父亲到男人的感情转变非常微妙，但是并非不可信，因为他们两个都很孤独，生活漂泊不定，可谓同病相怜，我相信观众会接受他们的感情变化。