6月24日，桑福德召开新闻发布会，向家人道歉。（新华社发）

　　中国日报供本报特稿 据美国媒体报道，失踪一周的美国南卡罗来纳州州长马克·桑福德6月24日承认，他秘密前往阿根廷私会情妇去了。在新闻发布会上，桑福德眼含热泪向家人道歉，并宣布辞去美国共和党州长协会主席一职，但他没有提到是否会继续担任州长。

　　“不爱江山爱美人” 

　　当天，成千上万的美国人通过电视目睹了这位“负心汉”表情尴尬地向妻子和4个儿子道歉。桑福德哽咽着说，他作出了对妻子不忠的事，在过去的5天里他一直“在阿根廷哭泣”。

　　他坦承和这位阿根廷女子一直是好朋友，两人已经相识8年，但最近一年他们逐渐由朋友发展到更深的关系。除此之外，桑福德没有透露更多信息，并表示两人的关系已经结束。南卡州一家报纸刊登了桑福德与这名女子的电子邮件，内容十分露骨而且火辣。

　　他的家人没有出席新闻发布会，但在桑福德表示与妻子珍妮重归于好的愿望之后，后者发表声明说，愿意原谅丈夫的一时轻率，并欢迎他回来。

　　美国各大媒体从18日开始报道有关“南卡州州长失踪”一事。面对记者的质疑，桑福德的发言人乔尔·索耶表示，州长本月初输掉一场官司，因此打算“短时间暂停办公，以便恢复状态”。索耶还补充说，这是很常见的事情。而夫人珍妮则告诉记者，桑福德在离开前说“要写一些东西，而且需要个人空间，不希望有孩子打扰”。后来，桑福德的办公室发表声明说，州长去阿巴拉契亚山旅游了。

　　批评家指出，桑福德是在没有正式移交权力的情况下擅自离开工作岗位的，因为工作人员不清楚在出现紧急情况的时候如何与他取得联系。

　　桑福德否认自己曾指示工作人员替他隐瞒丑闻，但承认告诉他们有关攀登阿巴拉契亚山的旅游计划。“我在自己的行踪问题上欺骗了他们，这让人很失望。”桑福德说。

　　民主党呼吁其辞职

　　这一丑闻曝光后，南卡州一些民众表示，他们对桑福德感到失望。“他不应该欺骗大家，他应该坦然地承认一切。”南卡州首府哥伦比亚一名19岁的大学生沃克说，“他处在一个受人尊重的领导地位，却作出这样的事情。他没有为人们树立良好的榜样，特别是对于我们这样的年轻人。”

　　54岁的公民米切尔说，桑福德如此玩忽职守，只能说明他对州事务缺乏关心。“他就那样不负责地离开了，他完全没有考虑到民众的利益”。

　　桑福德的密友沃伦说：“任何人都可能犯错误，但真正的勇敢者能够站起来并承认自己的错误。他（指桑福德）正在努力做到这一点。”

　　然而，更多的人却表示不能宽恕桑福德。来自民主党的州议员卢瑟福要求桑福德辞职。

　　作为一名国会议员，桑福德曾经支持弹劾前总统克林顿，理由是需要“道德上的合法性”。

　　共和党的“明日之星”

　　桑福德今年49岁，是一位保守的共和党人。他于2002年当选南卡州州长并连任，此次任期要到2011年结束。桑福德还在今年被选为全美共和党州长协会主席，但他已经宣布辞去这一职务。

　　作为被共和党看好的一颗政治新星，党内曾有人主张2012年由桑福德出面竞选总统，但现在看来，这宗丑闻在毁掉他个人形象的同时，也基本毁掉了他的政治前程。

　　这桩丑闻对正在遭遇形象危机和支持率严重下滑的共和党而言，无疑是“雪上加霜”。上周，另一位2012年潜在的共和党总统竞选人、参议员约翰·恩赛因也因爆出婚外恋丑闻而辞去参议院共和党政策委员会主席一职。         （王菁）