演唱:迈克尔·杰克逊
There’s a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be
①Much brighter than tomorrow
And if you really try
You’ll find ②there’s no need to cry
In this place you’ll feel
There’s no hurt or sorrow
There are ways to get there
If you ③care enough for the living
Make a little space
Make a better place
Heal the world
Make it a better place
For you and for me and the entire human race(歌词有删节)
注解:
① much 在这里做副词,修饰形容词比较级,强调比较的程度。只有much有这个功能,many就没有,例如:He is much taller than me. 他比我高多了。
② there's no need to do something,没有必要做某事,相当于it's not necessary to do something。
need在这里是一个名词。
③ care for 在这里表示喜欢,例 如:I don't care for tea. 我不喜欢喝茶。还可以表示“照顾,照料,关心”。He's good at caring for sick animals. 他精心照料生病的动物。这里是说如果人们彼此关心,世界将是一片没有伤痛和烦恼的乐土。