阴影
阴影 阴影
B04版:教育周刊·校内外
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
寻常学生不说寻常话
如此成功
积累和演习同等重要
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2009 年 7 月 20 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
不说谢谢说3Q,不说很好说VVG……另类语言流行中学校园:
寻常学生不说寻常话
文/本报记者 张丽娜
(资料图片)
  苦瓜是种好食物,夏天吃,清热降火。但对一些学生来说,“苦瓜”却是世上最糟糕的东西。

  市东方二中的学生小薛告诉记者,此苦瓜非彼苦瓜,“吃苦瓜”的意思是被老师批评。

  当前,另类语言流行校园。我市有不少中小学生都会时不时地讲一些老师和家长都听不懂的“黑话”。

  西工区的李女士,有次听到儿子说VVG,感到好奇,问其意。儿子说:“亏你还是知识分子呢,连这都不懂?VVG就是英语very very good的字母缩写,意思是很好。”

  在儿子的讲解下,李女士听懂了其他一些另类语言:“3Q”指谢谢,“研究国粹”指打麻将,“特困生”指早上第一节课就打瞌睡的学生,“晒月亮”是约会,“汗”是被吓到,“ORZ”表示对某人崇拜得五体投地……

  李女士觉得这些“黑话”很新鲜很好玩,“不会影响学习”,所以并不反对儿子以这种方式讲话。

  但涧西区中信小学办公室主任张丽红则有些抵触这些另类语言:“可能是我跟孩子有代沟吧,总觉得这样说话不正常。”张丽红说,她的女儿在市第八中学实验初中就读,偶尔在家里会说一些奇怪的话,“虽然我不赞成她这样说,但也不会刻意去制止”。

  学生们为什么喜欢说另类语言?记者采访了十几名中小学生,他们的理由是:这样说话很好玩,老师和家长都听不懂,很有成就感。

  一名学生则坦言:“不懂这些话,同学们会笑话你老土;会说,就显得时尚,别人都会羡慕你。”

  心理咨询师易建帆认为,中小学生年龄尚小,好奇心强,模仿力强,比较容易受环境影响,追随一些他们认为新鲜的事物,比如另类语言。对此,老师和家长不必大惊小怪,也无需刻意去制止。

  “另类语言是非主流的东西,它不会吞噬我们的传统汉语。孩子只是说一说,也不会影响学习成绩。”易建帆说,“实际上,孩子们说这些话,就像说顺口溜,这能给他们因课业负担所累的童年生活增添乐趣,丰富他们儿时的生活。不过,师长们应该提醒学生,不要用这种语言写作业或答卷。”

下一篇4