|
学习中国书法 | |
7月11日,一批俄罗斯学生告别洛阳,告别他们前来交流学习的友好学校──市第二实验中学,怀着依依不舍之情,踏上了归国的行程。
这批俄罗斯学生来自莫斯科,他们中年龄最小的13岁,小学刚毕业;最大的17岁,大学一年级学生。这是继去年双方友好交流之后,俄罗斯学生第二次到市第二实验中学进行学习交流。
今年是俄罗斯借鉴中国教育,实施全国统一高考的第二年。
它山之石,可以攻玉。尽管俄罗斯在学习借鉴中国的高考制度,但从俄罗斯学生与我们的友好交流中,我们看到了俄罗斯教育,尤其是中小学教育的独特之处,值得我们学习借鉴,甚至认真思考。
学习:轻松愉快VS太苦太累
拉若莫夫斯基·格里高利虽然只有17岁,但因为成绩优异,他已经是俄罗斯著名的门捷列夫化工学院大一学生了。作为一名高中过来人,当他到市第二实验中学高一教室参观,看到每个学生课桌上摆放的一摞摞书本时,仍感到非常吃惊。他说,中国学生学习很认真,很努力,但也太苦太累了。
马洛滋基娜·阿廖娜今年15岁,是莫斯科第1985中学10年级学生。她在接受采访时说,她很喜欢中国,但很同情中国学生。
这是前来学习交流的俄罗斯学生的共同感受。他们喜欢中国,但也感到很遗憾,因为他们与中国学生深入交流的愿望难以实现。中国学生在不停地学习,没有时间与他们交流。格里高利说,中国学生起床很早,晚上休息得也很晚。在他的印象里,中国学生每天就是学习学习学习,没有时间玩,没有时间与人交流。
在俄罗斯,学生每天上午8点半上课,4节课后,即12点放学。学生在学校吃完午饭后,可以直接回家,可以锻炼身体,可以在学校写作业。作业不多,许多是口语作业,很轻松就能完成。
莫斯科有近5000所中小学校,遍布市区各个角落,隔几栋楼就是一所学校。学生在学校附近居住,走路上学用不了多长时间,一般7点多起床就能按时赶到学校。
俄罗斯人并不把上课太当回事儿。如果家长带孩子去旅游,一走半个月甚至更长时间很正常。俄罗斯家长从不担心孩子会耽误学习,去不去学校学习并不太重要。各个班上课时几乎没有学生全部到齐的。
不把学习太当回事儿,学习起来反而很轻松愉快。
近视:屈指可数VS眼镜扎堆
前来学习交流的俄罗斯学生,没有一个戴近视眼镜的,他们对中国学生近视之多感到惊讶。
今年3月,我市市区义务教育阶段学生进行了健康体检。从体检结果可以看出,中小学生近视发病率比较高,其中初中生近视发病率达57.48%,发病率最高的初中学校高达87.05%;小学生达29.09%,发病率最高的小学校高达54.1%。
在俄罗斯,学生的近视发病率很低,一个班最多能见到一两个戴近视眼镜的,绝大多数学生视力正常。
为什么俄罗斯学生少有近视呢?
“我们在学校没有太多的课,休息时间多,玩的时间多。”阿廖娜说,学生玩的时间比学习的时间要多得多。
在俄罗斯人看来,学生要想学好知识,首先要身体健康,所以他们对体育锻炼非常重视,一般每个学校都有一个小型体育馆,保证每个学生每天都要运动;每个社区都有完备的体育设施,学校只要提前联系就可以免费使用。
俄罗斯学生每年有四个假期:春假、暑假、秋假、寒假。暑假长达三个月,寒假大约三周,春假和秋假大约两周。除了正常假期以外,考虑到重点学校学生学习负担相对较重,所以重点学校每学年第一学期学习五周后要放一周假,第二学期每学习六周后放一周假。
假期里,俄罗斯学生大都参加学校组织的冬夏令营等各种活动,活动大都选择在海边湖边或森林深处。学生的旅游车上都贴有专用标志,警车开道,所有车辆都自动让行。
假期里,学生基本以玩为主。学校也布置少量的假期作业,但完全是自愿的,不做也没问题。即使假期结束把所学知识全忘光了也没关系,大家都习以为常。
俄罗斯还有一个奇怪的现象:游泳馆冬天开放,夏天关闭。为什么?因为夏天大家都到河里游泳了,没人到游泳馆去。在学校,学生都能学到游泳技能,到河里游泳时如鱼得水,很少有溺水事故发生。
外语:轻松交流VS哑巴英语
查利可娃·玛丽娅和扎哈洛娃·玛丽娅分别来自莫斯科第1210中学和莫斯科第1948中学,虽然她们都只有13岁,但已经能用流利的英语和人交流。
这不是个例,前来交流的俄罗斯学生都能用英语与人沟通。
这些俄罗斯学生也学汉语,都是利用业余时间学习的,也能进行简单的汉语对话。
令俄罗斯学生感到遗憾的是,他们无法用英语同中国学生对话,不管是中学生还是大学生,几乎都难以张口说英语。谈及这个怪现象,阿廖娜说了一个中国词:哑巴英语。
为什么中国学生学的是哑巴英语,而俄罗斯学生却能讲一口流利的英语甚至汉语?是中国学生存在学语言的障碍?是俄罗斯学生具有学语言的天赋?
当俄罗斯学生到中国学校参观,看到一个班六七十人时,他们惊呆了。在俄罗斯,都是小学校、小班级,每个学校都是完全制学校,从小学一年级一直到高中毕业,共11年级。学校都是袖珍型的,每个学校每年级一般一个班,每班学生25人~32人。如果上语言课,每班则限制在8人~12人,教师可以与学生一对一进行沟通,让学生多说多练多交流,从而强化语言应用能力。
前来实验二中交流的俄罗斯学生,都是业余时间学习的第二外语汉语。为了更好地学习汉语,他们就利用暑假到中国来,到汉语环境中切实体会汉语语境。
拉若莫夫斯基·格里高利是第三次来中国,除了英语,他还能讲一口流利的汉语,而且获得了莫斯科首届汉语演讲大赛特等奖。15岁的阿廖娜说她将来要到中国学中医,为了提前打好汉语基础,她便利用暑假来中国学习汉语。
俄罗斯的外语教学更注重实用效果,布置作业也多是口语作业。考试除了少量笔试题外,多数是口试题。
虽然俄罗斯借鉴中国教育推行全面高考,但考试科目有限,去年是两门功课,今年增加了一门。统一考试占一半成绩,另一半成绩由各高校自主考试。即使是笔试,也是让学生复习两周再考试一门,当然,考试中口试成绩仍占相当比例。
正是对口试的重视,才使俄罗斯学生的口语能力很突出。与此不同的是,在我们的学校,笔试总是占有压倒一切的优势,甚至连小学口算也要以《口算题卡》作业本发到学生手中,用笔写出口算题答案,才算完成作业。
不是中国学生没有语言天赋,而是教学方式教出了哑巴英语。