18日，阿森纳队球员加拉斯（左）攻入一球后与队友庆祝。当日，在欧洲足球冠军联赛资格赛附加赛第一回合比赛中，阿森纳队客场以2∶0战胜凯尔特人队。（新华社/路透）

　　18日，切尔西队球员德罗巴（右）在比赛中头球冲顶。当日，在英超联赛第二轮比赛中，切尔西队客场以3∶1战胜桑德兰队。

　　（新华社/路透）