阴影
阴影 阴影
A11版:国内·关注
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
美驻华大使:奥巴马11月访华
人物
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2009 年 8 月 24 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
美驻华大使:奥巴马11月访华
刚到任的洪博培举行记者会透露任期目标
  8月22日,新任美国驻华大使洪博培携夫人及女儿在大使官邸与媒体见面。(新华社发)
  据 新华社 中新网 《南方都市报》

  8月22日下午2点半,新任美国驻华大使洪博培(Jon M. Huntsman,Jr)携夫人及女儿出现在中国媒体面前,空缺7个月的美国大使官邸终于迎来新主人。

  在接下来的几周时间里,洪博培大使将同中国政府的主要官员以及企业和社区的领导人会面,向他们介绍自己并聆听对于塑造美中关系的问题和事件的看法。

  洪博培大使透露,奥巴马将于今年11月中旬访华,在奥巴马总统与中国领导人会晤之后,中美关系将比以往更加牢固。

  先推销家庭

  22日下午的媒体见面会上,洪博培带着自己的妻子玛丽凯耶,3个女儿玛丽安妮、杨乐意、阿莎出现在美国大使官邸前的花园里。他先不谈任期目标,而是向媒体介绍起了自己的家庭。

  来自印度的3岁养女阿莎与来自扬州的9岁养女杨乐意走在最前面,随后是24岁的大女儿玛丽安妮、妻子玛丽。美国新任驻华大使洪博培最后一个走出大使官邸的大门,身着白色衬衫便装,穿过门前的空场,来到等候多时的记者面前。

  “我听说北京每一天都是这么漂亮。”洪博培大使面对记者的第一句话是用中文说的。在表示自己很高兴代表美国和奥巴马政府来中国后,洪博培说:“我今天想给你们介绍我的家庭。”

  在记者面前,他不停穿插着英文和中文。基本上凡是谈中美关系的时候就是用英文,而在介绍自己家庭的时候,则多用中文。

  当众亲吻女儿

  大使夫人穿着东南亚风情的橘红色上衣,大女儿玛丽安妮脖子上挂着十几块翡翠色的装饰物。身穿白色裙子的杨乐意一边微笑,一边照顾着比她小一头同样也穿着白色连衣裙的小阿莎。不过这工作对杨乐意有些困难,几分钟后小阿莎差点跑到记者群里,以至于洪博培要把她抱起来问她:“你也想当记者吗?”说完不忘亲吻小阿莎的额头。随后,他多次在记者的镜头前亲吻自己的两个小养女以及亲生女儿玛丽安妮。

  洪博培一边抱着小阿莎,一边对记者谈自己对中美关系的看法。可是很显然他首次亮相的主题词不光是中美关系,还包括家庭。

  推销“家庭快乐观”

  洪博培用他年轻时在台湾学的汉语说:“中国汉朝有句古话,家庭快乐则天下太平。现在我的家庭就很快乐,我真诚希望中美两国的家庭都平安快乐。昨晚我带着一个幸福的美国家庭来到北京,发现北京每天都这么漂亮,很高兴能在这样的环境中开始我的中国之旅。”

  接下来,他向记者一一介绍自己的家人。

  “小阿莎今天中午刚刚吃了一生中第一道中国菜,是川菜。她喜欢辣椒。”洪博培把年龄最小的印度裔养女领到麦克风前说。随后在介绍中国养女杨乐意时,洪博培说她来自扬州,今年9岁,“人人都说扬州出美女,我女儿一看就很美”。这再次引来记者的笑声。同时他表示杨乐意也将开始学习中文,尽快学习中国文化。

  第三个介绍的是大女儿玛丽安妮。洪博培用中文说她现在还没有男朋友,随后小声用英语告诉女儿他说了什么。玛丽安妮笑着皱了皱眉头。看到女儿嗔怒,洪博培笑着说“我现在有麻烦了”。

  “我们家人很高兴能来到中国。”新大使的夫人玛丽凯耶在洪博培之后直接走到了麦克风前,并夫唱妇随地重申了丈夫的家庭快乐观。

  “你要和记者们说很高兴见到你们吗?”洪博培在最后对着怀里的小阿莎说。小阿莎的回答是:“No。”看上去她是这个家庭唯一还不习惯与媒体打交道的人。

  奥巴马11月访华

  洪博培在当日举行的记者会上说:“奥巴马总统11月中旬访问中国时,将与中国领导人会晤。我相信,到今年末,两国关系将比以往任何时候都更加牢固。”

  洪博培说,今年是美中关系的重要一年。年初两国庆祝了建交30周年,不久中国将迎来新中国成立60周年大庆,11月两国元首将在北京会晤。他说,他大使任内的首要目标是帮助奠定本地区和全球经济可持续增长的基础,期待帮助美中两国超越分歧、困难和挑战,造福两国人民,致力于共同的和平与安全。他表示,期望美中两国加强在气候变化、新能源、地区安全、全球经济等方面的合作。

  官邸装修很“中国”

  演讲环节结束后,在新任大使的带领下,记者们走进大使官邸参观。官邸内部墙上随处可见中国古代字画,多以田园风光为主。一件古董家具上描画了“柴门闻犬吠,风雪夜归人”的场面,八仙桌、藤椅摆放在客厅的中央。

  整套整套的中国瓷器茶具、杯盏分布在官邸内的红墙上,而餐厅的屏风上则雕刻着梅、兰、竹,另有两三道士在山间抚琴,小童在旁听书。

  在官邸大厅,玛丽安妮弹奏了一曲拉赫玛尼诺夫的《音画练习曲》,博得一片掌声。而在弹奏之后,洪博培大使照样亲吻了她的额头。

  玛丽安妮表示,她自己是学钢琴专业的,这次来中国只是呆一阵子,可能明年1月就会回国。

下一篇4