8月25日，庄则栋和妻子佐佐木敦子在寿宴上合影。当日，乒坛名宿庄则栋七十寿宴在北京举行。         （新华社发）

　　8月25日，马德里竞技队球员安东尼奥·洛佩斯（左）控球。当日，在欧洲冠军联赛附加赛中，西甲马德里竞技队主场以2∶0战胜希腊的帕纳辛奈科斯队，挺进下赛季的欧冠战场。（新华社发）

　　8月25日，西汉姆联队球员卡尔顿·科尔（左二）在加时赛中被冲入场内的球迷纠缠。当日，伦敦同城球队西汉姆联队和米尔沃尔队的英格兰联赛杯比赛在西汉姆联队主场阿普顿公园球场进行，结果数百名球迷在球场外斗殴，导致一名男子胸部遇刺。而在球场内，球迷甚至也两度冲进比赛场地。最终，西汉姆联队以3∶1战胜米尔沃尔队。（新华社发）