新华社喀布尔8月31日电（记者 林晶　颜亮）阿富汗独立选举委员会8月31日公布对47.8%选票的统计结果，候选人卡尔扎伊得票率为45.9%，而其主要竞争对手阿卜杜拉的得票率为33.3%。

　　独立选举委员会当天公布的数据显示，在已统计的280多万张有效选票中，卡尔扎伊已获得其中约130万票，阿卜杜拉约获95万票；排名第三的前计划部长、现议员巴沙尔多斯特获得约36万票，得票率约12.5%。

　　与8月29日公布的约1/3选票统计结果相比，卡尔扎伊得票率下降了0.4个百分点，阿卜杜拉的得票率则上升了1.9个百分点。

　　根据阿富汗选举法，如果没有候选人得票率超过50%，那么得票率前两位的候选人将进入第二轮投票。

　　根据独立选举委员会的安排，此次大选的计票结果从8月25日开始陆续公布，预计9月3日至7日公布初步统计结果，9月17日公布官方正式结果。独立选举委员会强调，除该委员会公布的结果外，其他结果都是非法、无效的。

　　阿富汗选举投诉委员会证实，已收到2000多起包括威胁选民和舞弊等行为在内的投诉，其中近700起被定为“A级严重性”投诉。