阴影
阴影 阴影
B05版:情事
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
相亲,请讲国语!
这个男人有点冷
洛阳网广告
      

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
下一篇4  
2009 年 9 月 23 日 星期    【打印】  
《洛阳晚报》评价网上调查>>>
相亲,请讲国语!
文/本报记者 宋 扬  见习记者 李 岚
  小记的朋友圈中有一男子,名叫鹏飞,年近29岁,生得英俊潇洒。也许是鹏飞对另一半的要求太过挑剔,因此和他熟识多年,一帮友人仍未能看到他身边有携手相依的爱人。俗话说,“相亲年年有,今年到我家”,经不住家人的频繁催促,前不久,鹏飞终于踏上了自认为俗气的相亲路。

  不过,一个月前的那次“雷人”的相亲经历,让鹏飞崩溃得至今都回不过味儿……

  这个“雷”住鹏飞的女孩,昵称扣扣,27岁,就职于我市某国企,是鹏飞同事的朋友家的拐弯亲戚。两人通过介绍人互换了电话号码后,鹏飞开始主动相约。

  第一次,扣扣说自己要上英语辅导班,不能耽误学习,鹏飞顿生好感:这女子,有上进心,我喜欢!第二次,扣扣又抱歉地回绝,说要参加“英语角”活动,鹏飞依旧表示了理解。好事多磨,一个周末的傍晚,扣扣终于有了空闲,于是两人相约见面。

  这天下午,鹏飞早早在王府井百货前的大屏幕下翘首以待。六点半,佳人翩然而至。“Hi,my name is KouKou,nice to meet you!”(嗨,我叫扣扣,很高兴见到你。)对方轻启朱唇,吐出一串英文。

  嘿,这女孩有点意思,见面不说中文说英文,开朗、活泼、有情趣!鹏飞暗自欢喜,立马接口道:“Me too.”(我也一样。)女孩微微一笑,两人并肩向附近的西餐厅走去。鹏飞主动找话题和对方交流:“你平时都有什么爱好啊?”孰料扣扣没有回答,自言自语地说:“爱好,爱好的单词是hobby,嗯,hobby,hobby!”随后,扣扣扭头对一脸迷惑的鹏飞说:“不好意思,我马上要参加英语口语考试了,要多练习,等会儿咱用英语对话吧。”

  鹏飞略感失望,随即出了一身冷汗,虽然自忖英语水平尚可,但毕竟丢下多年,况且不用熟悉的国语交流,太别扭了吧。鹏飞磕磕绊绊说了两句英文后,干脆保持沉默,随后觉得不能晾着对方,便又用普通话与她攀谈。可是,只要鹏飞说出一句话,扣扣就要把它翻译成英语并且朗读一遍,像着魔一样,两人根本无法深入沟通。

  终于到了西餐厅,饥肠辘辘的鹏飞期待佳肴赶快上桌,早点结束这次英语熏陶。等饭菜上来正欲享受时,扣扣说话了:“我上辅导班的时候,老师说要想口语好,一定不能怕丢脸,越是人多的地方越要大声喊出来。来,你跟我学,吃饭前先喊一句‘开动’,给自己信心哦。”未等鹏飞反应过来,扣扣就用英文喊出了口:“Begin,yeah!”随即满脸笑意地看着鹏飞,眼神充满鼓励。

  此刻,已下定决心撤退的鹏飞再也受不了了,气沉丹田,用尽力气大吼三声:“Begin!Begin!Begin!”与其说是配合扣扣,不如说是为自己的郁闷呐喊。顿时,整个西餐厅的目光全部集中到了两个人的身上。丝毫没有意识到气氛异样的扣扣正想说句表扬的话,鹏飞却推说自己突感不适,叫来服务员结账,剩下一桌子饭菜客气地离去……

  你相过亲吗?相亲过程中有故事吗?不管是烦恼还是快乐,都可以说出来与我们共享,也给后来人提供些经验。

  联系电话:13903884106

下一篇4