旧版白骨精 新版白骨精

　　冷饭年年有，今年特别多。最近，正在拍摄的新版《西游记》部分剧情曝光，引起网友的广泛评论。

　　对于炒“冷饭”、翻拍，导演张纪中张大胡子比较有心得，从《笑傲江湖》到《新射雕英雄传》，从《天龙八部》到《鹿鼎记》，一路走来，人们对他的评价可谓毁誉参半。

　　其实，翻拍经典需要极大的勇气。毕竟，人多少都会有点先入为主的思想。让观众接受一部新片容易，但让他们改变对一部经典旧片的印象，却难上加难了。在这一点上，笔者非常佩服张导,即使骂声一片，也挡不住他继续翻拍的步伐。

　　翻拍一部旧片，还没开机就能吸引观众的眼球。何况，从海选、复赛、造型、改编，再冷的饭也能炒得热气腾腾，拍得再烂也能赚个满盆满钵。

　　从这个角度来看，翻看旧片的优势要远胜于重拍一部名不见经传的新片。要不，举国上下怎么会翻拍成风呢？从琼瑶到李少红，从“红色经典”到“四大名著”，从《花样男子》到《一起去看流星雨》，虽然“雷声”滚滚，但敢于冒险，不怕挨骂的人却“前赴后继”，一个接一个。

　　那么，经典该不该翻拍呢？

　　其实，“旧片新拍”本无可厚非，一方面，翻拍旧片可以满足人们的怀旧心理；另一方面，翻拍旧片可以弥补过去拍摄受到的一些技术局限。

　　虽然翻拍无罪，但是，翻拍不等于恶搞。为了追求收视率，粗制滥造、盲目跟风地翻拍，只能引来骂声一片……