据新华社平壤10月4日电 应朝鲜劳动党中央委员会和朝鲜政府邀请，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝4日上午乘专机抵达平壤，开始对朝鲜民主主义人民共和国进行正式友好访问。

　　当地时间10时30分许，温家宝乘坐的专机降落在平壤顺安国际机场。朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南，朝鲜内阁总理金英日到机场迎接。

　　访问期间，温家宝将同朝鲜领导人举行会谈、会见，就中朝关系及共同关心的问题交换意见，并出席庆祝中朝建交60周年暨中朝友好年有关活动。温家宝还将赴桧仓中国人民志愿军烈士陵园凭吊。

　　温家宝4日在平壤大剧场和朝鲜劳动党总书记金正日一道观看了朝版歌剧《红楼梦》。

　　演出开始前，温家宝同金正日进行了亲切友好的交谈。

　　朝版歌剧《红楼梦》是20世纪60年代在金日成主席倡议并指导下，根据中国古典文学名著《红楼梦》排演的。邓小平等中国老一代领导人曾观看此剧。

　　据新华社平壤10月4日电 温家宝4日在平壤万寿台议事堂同朝鲜总理金英日举行会谈。

　　温家宝说，回顾中朝关系60年的发展历程，有几点重要启示：一是相互尊重，平等相待。两国一直相互尊重主权和领土完整，尊重各自选择的发展道路。二是相互帮助，深化友谊。中方向朝方提供力所能及的援助，帮助朝鲜发展经济，改善民生。朝鲜也给予了中国帮助和支持。三是互利合作，互通有无，给两国人民带来实实在在的利益。四是协调配合，维护本地区的和平与稳定。

　　金英日说，朝方愿同中方在以下方面共同努力：加强高层及其他各级别交往，深化政治互信；在平等互利基础上深化务实合作，朝方欢迎中国企业来朝投资；在地区和国际事务中保持沟通合作。

　　关于朝核问题，温家宝表示，中方对朝方坚持朝鲜半岛无核化目标表示赞赏。坚持这一目标，维护半岛和东北亚和平稳定，符合包括朝方在内的有关各方的利益。通过对话协商实现半岛无核化，是国际社会的普遍共识，也是解决朝核问题的必由之路。中方愿同朝方加强沟通协商。

　　金英日表示，实现无核化是金日成主席的遗训，朝方从未放弃，愿通过双边、多边对话实现这一目标。朝方希望同中方继续保持密切沟通协调。

　　会谈后，两国总理共同出席了两国政府经济技术合作协定等双边合作文件的签字仪式。双方就新建中朝鸭绿江界河公路大桥达成一致，决定正式启动大桥建设相关工作。

　　■相关链接

　　朝鲜全称“朝鲜民主主义人民共和国”，位于亚洲东部朝鲜半岛北部，北与中国为邻，东北与俄罗斯接壤。朝鲜国土面积12.3万平方公里，人口约2211万，首都为平壤。朝鲜为单一民族，通用朝鲜语。

　　朝鲜实行计划经济体制，奉行优先发展国防工业，同时着力发展工业、电力、煤炭、铁路运输四大先行行业。

　　中国和朝鲜自古以来就是唇齿相依的友好邻邦。1949年10月6日，中朝两国建立外交关系。