“孔雀东南飞，五里一徘徊。”《孔雀东南飞》是我国古典民间叙事诗中杰出的作品、汉乐府叙事诗发展的高峰之作，也是我国文学史上现实主义诗歌发展的重要标志。

　　根据《孔雀东南飞》改编的同名电视剧，下周将登陆中央电视台八套，让观众重新体会刘兰芝与焦仲卿之间的感情故事……

　　孙菲菲苦练琴艺

　　在《孔雀东南飞》中，刘兰芝是一个“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书”的女子，她具有中国传统女性的贤良淑德，又拥有出众的才情。这些与她多舛的命运相互交织，最终构成其曲折的一生。

　　面对这样一个在人们心目中近乎完美的形象，扮演者孙菲菲丝毫不敢懈怠。早在开拍之前，她就专程找老师学习弹奏箜篌。箜篌作为中国古老的弹拨乐器，流传至今已有两千多年的历史，学起来不是一件容易的事。

　　在老师的悉心点拨下，经过一个月的苦练，极有悟性的孙菲菲很快掌握了箜篌演奏的基本技法，开拍之时已能像模像样地弹上一曲古韵小调，唬住外行人不成问题了。

　　一直以来，漂亮爱笑的孙菲菲给人的印象是娇憨柔弱、率真单纯，而《孔雀东南飞》里的孙菲菲则多了一分坚毅。她坦言，刘兰芝这个角色是她遇到过的最具挑战性的角色，让她着迷。

　　箜篌将是一大亮点

　　古代乐器箜篌作为这部剧男女主角所使用的贯穿始终的道具，其意义已远远超过了乐器本身。

　　箜篌引来百鸟朝凤，成就了一段婚姻，见证了有情人的相聚和离别，“起惆怅，呈悲欢”，余味悠长。因此，导演王文杰希望箜篌不仅应该多多呈现在画面之上，更要作为演奏整部剧主题音乐的主要乐器，这也就是王文杰所说的“在全剧中，要切切实实、反反复复地运用它”。

　　在开拍前，导演就要求演奏箜篌的演员必须学会弹奏它，而不是装模作样地乱比划，其他演员也必须要懂得欣赏。

　　王文杰还希望该剧的音乐创作者写出与剧情和谐的箜篌乐曲：“我要让这个至关重要的乐器，在剧中引领出一段悲欢离合的爱情，演奏出对美好的向往与自由的交响。”

　　用音乐营造意境

　　《孔雀东南飞》要用意境的优美给人们带来韵律般的美感，因此，主创们在最初策划时，便特意强调对音乐制作的重视。

　　“对于影视作品来说，音乐是一种流动的造型，它既是无形的又是有形的。我们想要通过音乐与画面的完美结合，传达出该剧所要揭示的主题。”

　　《孔雀东南飞》在“五四”时期曾被多个剧种改编移植，产生过近代昆曲、越剧、黄梅戏以及现代舞剧等许多优秀剧目。创作者希望音乐作者借鉴一下《梁祝》的成功经验，主旋律可以从诸多有影响的戏曲、民间音乐中提取一些创作元素，曲式风格上可以加入现代的创作手法，谱出一段或数段通过此剧广为流传的美妙动听的旋律。

　　矛盾冲突更加紧张

　　不论是著名的神话传说，还是传诵千古的经典名著，对于影视创作改编来说，既可能是机会，又可能是陷阱。

　　《孔雀东南飞》一剧的制片人熊诚已经制作过由神话改编的电视剧《天仙配》、《愚公移山》等，积累了一定的经验。

　　故事情节对于一部电视剧来说至关重要，因此这次在编写《孔雀东南飞》剧本的过程中，熊诚希望编剧在刘、焦二人的爱情戏上更注意以诗意的、浪漫的情调去表现，以达到人物性格鲜明、情节跌宕起伏、故事精彩好看的目的。

　　该剧在保持原作内涵的基础上，加强了以高主簿为代表的封建恶势力这条行动线，同时也加强了以焦母为代表的封建家长制这条行动线，使矛盾冲突更为激化，更富有戏剧性。