新华社上海11月15日电 （记者 季明 廖雷 贾远琨） 应国家主席胡锦涛邀请，美国总统奥巴马15日晚乘专机抵达上海，开始对中国进行为期4天的国事访问。

　　这是奥巴马今年1月就任美国总统后首次访华。他也是首位就任后一年内对中国进行国事访问的美国总统。　

　　访问期间，胡锦涛将与奥巴马举行正式会谈，就中美关系及共同关心的重大问题广泛、深入交换意见，共商进一步发展中美关系大计。

　　23时10分，奥巴马乘坐的专机降落在上海浦东国际机场。23时26分，奥巴马走下舷梯。（如图）

　　抵沪的美方主要官员有国务卿克林顿、美国常驻联合国代表赖斯、总统国家安全事务助理琼斯等。美国驻华大使洪博培等也前往机场迎接。

　　奥巴马是在新加坡出席亚太经合组织领导人非正式会议后飞抵上海的。

　　1972年，时任美国总统尼克松开启中美关系的“破冰之旅”，首先到的就是上海。今年是中美建交30周年，有“东方明珠”美誉的上海再次见证了中美关系发展历程中的重要时刻。

　　据新华社北京11月16日电 （记者 孙奕） 美国总统奥巴马16日下午乘专机从上海飞抵北京，继续对中国进行国事访问。国家副主席习近平前往机场迎接。

　　下午4点50分许，奥巴马乘坐的专机抵达北京首都国际机场。

　　17日上午，胡锦涛主席将在人民大会堂主持欢迎仪式，欢迎奥巴马总统访华。欢迎仪式后，两国元首将举行会谈，就中美关系和共同关心的重大国际与地区问题深入交换意见；在京期间，奥巴马还将参观故宫和长城。

　　奥巴马是15日晚抵达上海开始中国之行的。在上海期间，奥巴马会见了上海市有关负责人，还与中国青年进行了交流。

　　中国是奥巴马此次亚洲之行的第三站。此前，他访问了日本，之后访问新加坡并出席亚太经合组织第十七次领导人非正式会议。奥巴马将于18日下午结束访华赴韩国。