新华社北京11月18日电 （记者 李亚红）当下甲型H1N1流感蔓延，北京街头戴口罩的人渐多。17日，北京市疾病预防控制中心主任邓瑛称，戴口罩既保护自己也关爱他人，但只有正确戴口罩，才能达到防流感的目的。

　　甲型H1N1流感病毒在人与人之间传播的主要途径是讲话、打喷嚏或咳嗽时呼吸道产生的飞沫。任何人如与有流感样症状的人密切接触，都有可能暴露于潜在的感染性呼吸道飞沫前。

　　“长时间戴口罩不仅不舒服，而且也没有必要。”邓瑛说。他建议，在当下流感流行季节，市民遇到以下情况时佩戴口罩：自己或陪护家人去医院的发烧门诊就医；居家照顾轻症甲型H1N1流感等呼吸道传染病人；轻症流感患者外出与他人近距离接触时；乘坐公交车、地铁等公共交通工具时。

　　据邓瑛介绍，在药店买的一次性口罩通常是医用普通外科口罩，佩戴前要清洗双手，以免污染口罩内面，戴上口罩后用双手同时向上下将口罩的褶皱拉开，使口罩完全罩住口鼻和下巴，并用手指紧压鼻梁两侧的金属条，使口罩上端能够紧贴鼻梁，这样才能更好地起到防护效果。