荣是警队中的传奇，几乎包办了警区内所有大案，破案率高达百分百。

　　然而所有的一切都在此时被打破了，以祖为首的犯罪五人组，在闯入银行保险库之后，竟按响警铃，公然挑战警方。

　　荣带领精英直闯贼窝，但整队人马被逐一猎杀，包括自己女友可颐的亲弟弟ROCKY也未能幸免。荣虽死里逃生，但惭愧、内疚令他和可颐日渐疏远，最终分手。

　　锋出生市井，渴望成为正义化身。他遇上终日酗酒的昔日偶像荣，为让荣再度振作，也为了满足自己当警察的心愿，锋冒充荣的上级，逼荣复职追查超级罪犯一案。

　　锋大模大样地和荣一起回警局，情窦初开的警花莎莎迷上了他，尽力帮他翻查档案。众匪沉迷网上猎杀游戏，而一连串针对警察的游戏人物，全是众匪的猎杀对象。

　　荣与锋打算寻求离职警长森的协助，但众匪之一的SUE突然出现，枪杀森于闹市，一场恶战上演。

　　11月26日16：35 CCTV-6播出