闺女在给母亲打电话问病情时说：今儿呛，恁拔了火罐，红印儿那儿恁布拉没有？这阵儿啥样？

　　这句话用普通话来说是这样的：早上，您拔了火罐，起罐子后，应该在穴位处抚摸抚摸，现在感觉如何？

　　早晨一般叫清早、清晨、早上、朝（zhao），洛阳土话中早晨怎么会念成“呛”呢？原来把早上合念，就变成“呛”了。早（zao）上（shang），把早的声母与上的韵母合拼即zang，zang音念转即接近“呛”了。

　　如此这般，昨天早上老洛阳人说夜儿呛，前天早上可以说前儿呛，明晨就说明儿呛。

　　例句中“布拉”一词是抚摸之意。有时布拉当做分解讲，如：煮稀饭时，米下锅前先把它倒在簸箕里，布拉开，挑出米里面的石子等杂质。

　　布拉还可用在人身上，作摆弄、摆治讲。如：在工作中，他把你布拉来布拉去，不安排正经工作，这不是给你小鞋穿吗？

　　又如：把桌子布拉一下，我要放东西。这里的布拉有整理、收拾之意。根据这句话的语境，桌面上肯定有浮灰或杂物，你只需稍微收拾一下即可。