科比（左）在比赛中伺机传球。

　　凭借科比的30分和内线三将全部“两双”，洛杉矶湖人队北京时间5日在NBA季后赛中以111∶103击败犹他爵士队，取得西部联盟半决赛2∶0的领先优势。

　　从湖人的历史数据来看，在7局4胜制的系列赛中，如果前两场高奏凯歌的话，湖人的胜负比例高达40∶1。

　　上赛季总决赛最有价值球员（MVP）科比仍然是本场比赛的绝对核心，他取得了30分、8次助攻、5个篮板外加3个“火锅”的全面数据，仅第四节就独力砍下13分。西班牙中锋加索尔拿下22分和15个篮板，拜纳姆贡献17分、14个篮板，奥多姆再添11分、15个篮板。湖人“三塔”全场抢下44个篮板球，全队本场的盖帽次数竟高达13次。

　　替补上场的米尔萨普领跑爵士得分榜，拿下26分、11个篮板，布泽尔和迈尔斯各自贡献了20分，威廉姆斯勉强拿下15分，命中率只有16投4中。

　　这已经是湖人连续第三个季后赛迎战爵士，3次都是率先在主场取得2∶0的领先优势；这也是爵士在斯台普斯中心的连续第16场失利，其中8次发生在季后赛。

　　在同日进行的东部联盟半决赛中，奥兰多魔术队主场首战亚特兰大老鹰队的比赛可谓一边倒；主队4人上双，以114∶71击败对手，并创下了本赛季季后赛的最大分差。

　　霍华德只打了3节比赛就拿下21分、12个篮板外加5个盖帽，卡特奉上20分、6个篮板和3次助攻，尼尔森19分，雷迪克10分。老鹰方面，史密斯、约翰逊和帕楚里亚3人上双，但分别只有14分、10分和12分。