英格兰队球员杰拉德 　　德国队球员弗里德里希

　　□本报综合报道　　

　　德国队23日在南非世界杯D组最后一轮小组赛上1∶0小胜加纳队，以小组第一的身份晋级十六强。德国战车将于27日在布隆方丹迎战C组第二名英格兰队。这将是英格兰队和德国队在世界杯决赛圈20年以来的首次直接对话。

　　【德国发言】

　　勒夫：十分期待经典对决

　　德国队主教练勒夫展望了英德大战。勒夫表示：“这场比赛非常特殊，英格兰队是一支经验丰富的队伍，而英德大战又有历史渊源，对德国队来说是个绝佳的机会。这场1∕8决赛将是一场经典对决，我们十分期待。”勒夫同时指出，德国队不怕淘汰赛，反而充满信心，特别是这场对加纳队的比赛让他们积累了正面经验。

　　勒夫称，他已经注意到英格兰队在小组赛中有些跌跌撞撞的表现，但总有些球队属于慢热型，一切都很正常。事实上，英格兰队是一个颇具威胁的对手，锋线大将鲁尼更具有非凡的进攻能力，将对德国队的防线构成挑战。

　　对于最后一场小组赛，勒夫评价说，德国队和加纳队都尽了最大的努力，也创造了很多机会，这是一场对攻战。德国队有许多年轻球员，不少人是首次参加世界杯，面对巨大的压力感到非常紧张。他们为了最后的“致命一击”不懈地奔跑。

　　勒夫颇有信心地说，当厄齐尔在第24分钟单刀赴会被出击的守门员扑出时，他就预感到德国队一定可以战胜加纳队，取得晋级名额。果然不出所料，厄齐尔第60分钟的远射将日耳曼军团送进了十六强。

　　厄齐尔对万众瞩目的英德大战充满信心，他虽然认为这将是一场硬仗，毕竟英格兰队的实力要比加纳队强，但他相信德国队可以闯过“三狮军团”的层层堵截，在世界杯赛场上走得更远。

　　【英国发言】

　　媒体：英格兰队报仇的机会

　　英格兰队以1∶0战胜了斯洛文尼亚队，以小组第二晋级本届世界杯的十六强。刚刚逃过一劫的英格兰人还没来得及好好喘口气，就不得不面对又一个不幸的事实，下一轮淘汰赛，英格兰队将遭遇老对手德国队。

　　“我们又来了。”《太阳报》以“又迎来了德国人”、“老对手在等着我们”为题，刊登了一系列有关英格兰队与德国队之间的“生死大战”的文章。

　　“当然，这是不可避免的，我们难道不知道吗？——德国人来了。”《泰晤士报》期盼着英格兰队能够有勇气击败老对手，“没有什么比遇到日耳曼的老对手能更让英国人热血沸腾了。”

　　“20年后，我们又在世界杯上遇到了当年不可战胜的对手，27日的布隆方丹体育场给了英格兰队一个报仇的好机会。”《泰晤士报》报道说。

　　【历史纠结】

　　魔咒：点球大战英格兰必败

　　这一对“死对头”已经是第五次在世界杯决赛圈相遇了，在1966年世界杯上，英格兰队击败了当时的联邦德国队，不过此后德国人在世界杯赛场上一直保持着对英格兰人不败的纪录。

　　两队上次在世界杯交锋是1990年，在半决赛中，老罗布森率英格兰队对撞贝肯鲍尔的西德队，双方在120分钟战成1∶1，最终日耳曼人在点球大战中获胜，并夺取了那届大赛的冠军。

　　最让英格兰人遗憾的一次失败，是1996年的欧洲杯半决赛，东道主英格兰队势头强劲，但偏偏遇到了不共戴天的死敌，希勒的进球一度让英格兰队领先，但顽强的德国人由昆茨扳平比分，最后的情节又是一样：在英格兰的家门口，德国人再度靠点球大战成为了胜利者。

　　对英格兰人来说，有一个咒语是令他们胆战心惊的，那就是点球。英格兰队和德国队几乎像是两个极端，德国队是罚点球的世界第一强队，英格兰队则几乎遇点球战必败(1990年世界杯、1996年欧洲杯、1998年世界杯、2004年欧洲杯、2006年世界杯都败在点球战上)，甚至可以这样说，英格兰队要想淘汰德国队，需要在120分钟里解决战斗，否则一旦站上点球点，胜利者几乎确定将是德国人。