新华社供本报特稿 德国铁路部门１１日说，３列列车１０日因天气炎热发生空调故障，车厢内温度接近５０℃，以致数十名乘客出现呼吸异常、眩晕、体温过高、头痛等症状，大约１０００人行程受阻。

　　温度骤升

　　德国铁路公司发言人科恩曼１１日说，这３列列车原定１０日从首都柏林驶往西部站点，因天气炎热，空调系统失灵。

　　其中两列列车在接近各自站点时发生故障，因而得以较快疏散乘客。另外一列列车发生故障时距离目的地比勒费尔德市尚有一段距离，只能等到站后再疏散人员。

　　消防部门随即派人前往各个站点。以比勒费尔德火车站为例，共９１名消防队员参与救助。

　　作为配备空调系统的新式车型，这些列车的窗户为密封设计，无法开启。车外气温接近４０℃，再加上车厢密闭而不通风，致使车厢内气温骤升。

　　德新社援引救援小组负责人米伦贝格的话报道，车厢内温度接近５０℃。按照一些当地媒体的说法，那列驶往比勒费尔德的列车车厢内温度超过５０℃。

　　多人住院

　　一些乘客觉得自己快要晕倒，赶紧躺在车厢地板上。一名母亲担心年幼的儿子受不了酷热，试图用应急锤砸破车窗，但没有成功。

　　回忆当时车内的状况，一名１６岁年轻人告诉德国《威斯特伐利亚报》记者：“就像蒸桑拿。”

　　列车抵达车站后，铁路工作人员和救援人员为身体不适的乘客提供冷饮、输液等服务，把症状较重者送往附近医院。

　　德国铁路公司说，至少５２人出现呼吸异常、眩晕、体温过高、头痛等症状。其中，８人中暑严重，在比勒费尔德医院住院治疗。

　　大约１０００人行程受阻，不得不换乘其他车次。