翻拍之风大有愈演愈烈之势，红色经典亦不例外。光这两个月来，央视在黄金时段就连续播出《洪湖赤卫队》、《江姐》、《敌营十八年》、《山间铃响马帮来》、《永不消逝的电波》等数部根据经典革命作品翻拍的电视剧；而各大地方台近期播出的翻拍红剧更是多如牛毛，《平原枪声》、《为了新中国前进》、《铁道游击队2》、《地道战》等等，不一而足。

　　英雄堵枪口见过，英雄顶炸药包见过，但英雄追女仔拍拖的场面，你见过吗？革命先辈们轮番上演“二女争夫”、“一男揽数女”的戏码，你又见过吗？这些红色翻拍剧，虽然都打着“更真实”、“更人性”、“更符合历史原型”的旗号，却大玩三角恋乃至四角恋。虽然名字和故事主体不变，但今天荧屏上的英雄人物，和当年那些高大全的形象已经完全不一样了。

　　要信仰，更要形象    

　　投身革命的男男女女还是“圆润宽厚的脸蛋+黝黑发亮的肤色+滚圆结实的身板”？你错了！如今的荧屏英雄，走的堪称“贵族路线”，一脸没经过风吹日晒的娇嫩与白净，端上枪是游击队员，放下枪还能客串风月场上的交际花或花花公子！

　　[案例]

　　《敌营十八年》：该剧堪称“帅哥美女集中营”，无论是第一部中戴娇倩饰演的滕玉莲，还是第二部中朱虹饰演的尤佳丽，个个肌肤如剥了壳的鸡蛋般吹弹可破，身材更是婀娜多姿；她们的造型也很养眼，离子烫、陶瓷烫的飘逸长发，外加一身凹凸有致的旗袍，乍一看还以为是在演“民国家族戏”呢。至于杜淳饰演的江波也是一脸忧郁，电眼迷人，而他的战友们也大多长得超凡脱俗，绝对偶像派的路子。

　　要革命，更要小资    

　　还以为当年的共产党人都土里土气？今天的荧屏英雄们将彻底颠覆这一模式化形象。翘着兰花指喝咖啡，穿着一身细羊毛制的呢子大衣，脚踩油光滑亮的牛皮靴……他们不仅长得文艺，更活得小资。

　　[案例]

　　《江姐》：该剧着眼于入狱前的江姐的生活，自然有充分的篇幅讲述年轻江姐的“幸福生活”。有品位、会撒娇的她不仅能让革命同志爱上自己，纨绔子弟也围着她打转，为她争风吃醋，更别说无恶不作的特务看到江姐，那一副色迷迷的样子。而她后来认识的卧底老公更是顺应剧情走“高端路线”，会弹琴，会喝酒，跳交谊舞也是把好手，经常跟江姐一起吟诗作对，生活质量颇高。

　　要同志，更要爱人

　　放眼荧屏，红色翻拍剧里革命者们赶场似地谈恋爱，剧集短的恋情一对一，剧集稍长的就会出现一对多、三角恋、四角恋等多种“壮观”场面。

　　[案例]

　　《永不消逝的电波》：该剧主人公李侠的感情颇为纠结，身边不仅有“假妻子”何兰芬，还有一个在延安结识并钟情的女友路梦惠。他和后者先是远隔万里不得相见，最终相见，却是在日伪76号的监狱——李侠被指派来亲自审讯路梦惠。

　　他在众目睽睽之下看着女友受尽折磨和凌辱，编剧煽情之猛，令人“心跳”不已。