| 杰里米·莫洛克 |
|
新华社供本报特稿 美国军方15日声明,军事法庭将审理美军士兵涉嫌谋杀阿富汗平民案件。
美国《纽约时报》当天披露涉案士兵供词,称他们吸毒、杀人、恐吓战友、缺乏监管。
谋杀平民
美国刘易斯·麦科德联合军事基地声明,士兵杰里米·莫洛克会成为第一名受军事法庭审理的涉案军人。
莫洛克受到3项预谋杀人罪和1项伤害罪等指控。军方说,如果全部罪名成立,他将最多获判终身监禁。
莫洛克现年22岁,与其他遭指控的11名军人同属美国陆军第五斯特赖克轮式装甲车作战旅的一个排。这个排编制30人,去年夏季从华盛顿州刘易斯·麦科德联合军事基地赴阿富汗坎大哈省,驻扎在拉姆罗德前线作战基地。
莫洛克今年6月3日返回美国,次日遭指控。
诉讼文件显示,莫洛克和上士卡尔文·吉布斯今年1月至5月在拉姆罗德前线作战基地附近村庄实施3起谋杀,共杀死3名阿富汗平民。他们每次作案时拉一名士兵“入伙”:安德鲁·霍姆斯参与第一起谋杀;迈克尔·瓦尼翁参与第二起谋杀;亚当·温菲尔德参与第三起谋杀。
上述5人受到预谋谋杀等指控。他们均自称无罪。另外7名士兵受到妨碍案件调查等指控。
饮酒吸毒
涉案士兵作证说,他们在基地几乎天天吸毒。
一等兵贾斯廷·斯托纳说,就他们这个排而言,吸大麻屡见不鲜,他们在刘易斯·麦科德联合军事基地常吸。
他举例说,这个排赴阿富汗前,莫洛克为逃避毒品检测,擅离职守一周时间。
数名士兵证词显示,这个排中多达20人在拉姆罗德前线作战基地持续吸毒。在那里,士兵和指挥官的住所紧挨着。
这些士兵说,他们在斯托纳与另一人合住的房间饮酒、吸毒。按斯托纳的话说,士兵们频繁吸大麻,以致吸大麻的房间散发出毒品味道。
恐吓战友
涉案士兵说,他们依照吉布斯命令行事。他们受到恐吓:说出去就死路一条。
证词显示,吉布斯收集遇害者手指、腿骨等残骸,在尸体附近摆放一些武器弹药,有意制造这些平民是武装人员的证据。
吉布斯现年25岁。莫洛克说,吉布斯仇视阿富汗人。
一些士兵说,斯托纳举报部队中有人吸大麻后,吉布斯在斯托纳面前扔死者两根断指,以示威胁。
斯托纳告诉调查人员,他当时担心自己会像那些阿富汗平民一样遭到战友谋杀。
涉案士兵温菲尔德的父亲克里斯托弗·温菲尔德说,儿子先前告诉他排里有人滥杀无辜。儿子受到威胁,不得不“闭嘴”。他依照儿子要求,向军方举报。
问责长官
涉案士兵亲属责问:这个排的指挥官难道一无所知?
“我想不通为何事情发展到这种地步。”克里斯托弗说,“我从事管理工作20年,作为上级你理应知道你的人在干什么。”
《纽约时报》报道,这个排与所属连队分开,调至另外一支部队后遭忽视,缺乏监管。
克里斯托弗说,儿子告诉他,他们排的指挥官中尉罗曼·利格赛极少过问手下在干什么,更别提上级军官了。新部队没把他们当自己人。
有迹象显示,曾有一些军官发现一些问题,但没有深究。
这个排乃至第五斯特赖克轮式装甲车作战旅的军官迄今无人因这一案件受到指控。