戴安娜

　　新华社供本报特稿 一本含有英国已故王妃戴安娜高中时代亲笔笔记的教材近期现身。这本书在戴安娜去世后不久被人从垃圾箱中拾获，现估价大约１５００英镑（约合２４００美元）。

　　这本戴安娜１６岁时使用的教材是威廉·莎士比亚的《暴风雨》剧本。书中笔记显示，戴安娜对待文学态度认真，但在数学上没有太多天分。

　　态度认真

　　教材扉页有戴安娜的签名并标注着代表年份的“１９７７”字样。当时她只有１６岁，在肯特郡塞文欧克斯区的石南女子寄宿学校读书。

　　众所周知，戴安娜的在校成绩一直不好，高中毕业普通水平考试（０级）科科不及格，她也曾形容自己“笨得像木头人”。但从这份笔记可以看出，戴安娜最起码学习态度认真。

　　书中第四幕第一场结尾，她在精灵阿里尔的一句台词“我很快将结束辛苦的劳作，你将获得自由”下画线并标注道：“如果这部戏剧是莎士比亚告别舞台剧创作的收山之笔，那么阿里尔正暗示了这一点，莎士比亚用这个精灵来告诉大家他是认真的。”

　　书最后的两张空白页上，她还写了对这部剧主题的个人见解：“这部戏剧是人生的总结。”

　　笔记“泄密”

　　笔记同时暴露了戴安娜学习方面的缺陷。

　　比如数学。她在扉页签名下方的空白处计算２.８０英镑加上８英镑，如此简单的加法运算还要排成竖列算式，由此看来，她的数学基础并不是想象中的“一般水平”，而是明显不能进行简单心算。

　　拼写错误也随处可见。比如她把“genius”拼成“genious”，“Aristotle”拼成“Aristocktile”等。

　　这本教材的拥有者是现年５２岁的伊冯娜·普伦，来自西约克郡的基思利，是一名电话客服中心工作人员。

　　英国《每日邮报》１０月３１日援引普伦家人的话报道，书是普伦的父亲乔在伦敦奈茨布里奇住宅区的垃圾箱里拾到的，就在肯辛顿王宫即戴安娜家附近。当时乔是一名看门人，捡拾时间可能是１９９８年，但“肯定是在戴妃死后”即１９９７年之后。普伦在２００１年１０月父亲去世后得到了此书。