黄飞是深圳一名特警，武功超群。他刚完成一项追捕劫匪的任务，又要协助港方培训警员。香港警署派霍警官与黄飞共同主办警员培训班，在香港，黄飞见到了已成为警官的小妹。

　　在培训班开学典礼上，黄飞与霍警官比武。这是一场惊心动魄的较量，赢得了全体学员的喝彩，霍警官的风采也赢得了黄家小妹的芳心。

　　香港要举办国际画展，内地将选送一幅价值连城的唐代名画《天外飞仙》参展，香港黑社会策划了抢劫名画的行动。警员培训班的学员接受了画展的保安任务，这也是对他们训练成绩的一次检验。

　　黑社会团伙劫走了名画，枪战中，黄飞为掩护霍警官而身负重伤。最终，名画被夺回，画展成功开幕。

　　央视六套3日19：35播出