从奥斯卡新都汇影城看完《赵氏孤儿》出来，走在我前面的几名观众情绪难抑，不停地大声争论。

　　观众甲：“这部电影没啥意思，又坑了我的票钱！”

　　观众乙：“中国第五代导演已经‘江郎才尽’了。陈凯歌咋不把拍片的机会让给更有才华的年轻导演？”

　　观众丙：“我觉得挺好的，至少演赵孤的那个男演员很帅！”

　　听了这番争论，不由让人心生“成也萧何，败也萧何”之感。观众对陈凯歌的期望，显然还停留在《霸王别姬》那样高的层面上。那部片子成就了陈导演，却也连累了他此后所拍的作品。《赵氏孤儿》不算烂片，相比于那些不知所云的真正意义上的烂片，甚至相比于陈导演亲手炮制的《无极》，它还称得上是正常发挥的陈氏作品。

　　陈凯歌对此片很用心。他不惜血本搭建电影城，道具、服装、场景力求完美；葛优、王学圻、张丰毅、范冰冰、黄晓明、赵文卓、海清这样的演员阵容，更显出了十足的诚意。

　　可惜，这些努力原本应该呈现的精彩，却被剧本冲减了。

　　《赵氏孤儿》取材于《史记》，却未忠于原著。原著中，程婴救孤乃是出于忠义的牺牲；电影中，程婴救孤却成了阴差阳错的无奈。

　　或许，陈导演兼陈编剧（《赵氏孤儿》乃陈凯歌自编自导）的本意是想以现代人的视角解读历史传奇，给程婴救孤找一个人性化的理由。这种处理看似有理，却使悲剧失去了关键的核心，冲淡了电影的感染力，让这部本该震撼人心的电影变得头重脚轻，平淡无奇。

　　“豫剧《程婴救孤》把我感动得直掉泪，电影《赵氏孤儿》却没给我半分感动。”影迷宋小姐说，“当有一个巨大的不义存在，更大的正义等待实现时，人完全可以做出超越人性的选择——陈凯歌如果理解了这点，就不该改原著！”