休斯敦火箭队17日在与灰熊队交锋前宣布，前一天被查出左脚踝出现应力性骨折的中锋姚明将无法代表火箭队参加本赛季剩余的比赛。

　　当日火箭队总经理莫里和队医沃尔特·洛出席了新闻发布会。沃尔特首先对姚明是否还能继续征战NBA持乐观态度，称此伤不会终止他的职业生涯。不过他表示，如果选择手术治疗，那么姚明至少需要7个至10个月的恢复方可重返赛场。

　　这是姚明继上赛季因左脚接受重建手术整个赛季报废之后，职业生涯中再度早早休赛。本赛季，处在恢复状态中的姚明仅代表火箭队参加了5场比赛。

　　姚明和火箭队将对他的脚伤进行复查和评估，待复查结果出来后再决定治疗方案。目前考虑的两种方案，一是像两年前那次左脚应力性骨折一样，采取手术治疗；二是选择保守治疗，即固定他的左脚和踝关节，指望裂缝处自己愈合。

　　姚明当日没有发表谈话。不过，莫里透露说，姚明得到不能参赛的消息后感到很难过，他为自己错失诸多比赛，为队友、火箭队以及火箭球迷感到内心不安。这位老总期待姚明能早日康复，重返火箭队。

　　姚明的队友最关心的不是他们不能与这位高中锋一起比赛了，而是关注姚明本人。巴蒂尔说：“你为他感到难过，他承受了一连串的重伤。忘了篮球吧，现在对他而言是生活质量的事了，那才是最重要的事。”

　　当日，姚明的队友们把一场酣畅淋漓的大胜送给这位来自中国的当家球星，祝福他早日康复。