阴影
阴影 阴影
B10版:国际·面孔
3上一版  下一版4  
PDF 版PDF版
韩前总统金泳三“裸捐”家财
博纳哭了 一遍又一遍
威廉王子大婚不乘马车改坐轿车

| 洛阳日报 | 洛阳晚报 | 版面导航 | 标题导航 |

3上一期  下一期4  
 
3上一篇  下一篇4  
2011 年 1 月 7 日 星期    【打印】  
博纳哭了 一遍又一遍
美众议院新议长就任哭成泪人,佩洛西让位“冻住”笑容
  博纳擦眼泪。 (据中国日报网)
  中国日报供本报特稿 综合美国媒体1月6日报道,美国第112届国会当地时间5日在华盛顿国会上宣誓就职。众议院共和党领袖约翰·博纳从民主党“铁娘子”佩洛西手中接过了象征众议院议长职权的木槌,他在交接仪式上数度落泪,情绪相当激动。

  美国在去年11月举行国会中期选举,共和党以242对193席重新夺回众议院的多数席位,还缩小了在参议院与民主党人的差距。今年1月5日是美国新一届国会议员宣誓日,94位新众议员中的85人、16名新参议员中的大多数都是共和党人。

  新任议长泪眼蒙眬

  当天在经过一系列投票程序后,博纳毫无悬念地当选新一届众议院议长。也许是感叹共和党夺回众议院实在太艰难,博纳从进入大厅看上去就很紧张,接受同事祝贺和拥抱时他的肢体甚至有些僵硬。

  在现任议长佩洛西向全体议员介绍他时,博纳的眼睛里噙满了热泪,面部肌肉颤抖,还时不时用手拍打议长座席,并数度从西服里面的口袋掏出白手绢擦眼泪。

  有“美国电视第一夫人”美誉的ABC主持人芭芭拉·沃尔特斯去年12月在采访博纳后透露:“博纳先生是这种类型的人,只要提到跟加税无关的任何问题,他都会哭哭啼啼的。他有情绪问题。”

  跟1994年带领共和党夺下众议院的前议长金里奇不同,博纳给人的印象要温和谦逊许多。

  卸任议长笑容僵硬

  博纳就任议长也意味着美国首位女议长佩洛西的正式卸任。美国虽然出现过三位女国务卿、两名女性副总统候选人和多名女内阁部长,但是女议长还只有佩洛西一位。这名来自加利福尼亚州的自由派“女天王”今年已经71岁,在卸任议长后将担任众议院少数党领袖一职。

  卸任当天,佩洛西身穿蓝色套装、戴着珍珠项链,怀里搂着孙女马德琳。不过美国媒体形容说,佩洛西的笑容僵硬得就像冻住了一样。她在将木槌交给博纳前不忘夸奖民主党的政绩,尤其是去年推行的医改方案。

  同日,在民主党继续把持的参议院,民主党大佬、来自内华达州的参议员里德宣誓就任多数党领袖。     (董玮)

3上一篇  下一篇4