火箭队6日发布新闻说，左脚踝第二次出现应力性骨折的火箭队中锋姚明当日成功地接受了克兰顿医生实施的手术。

　　手术结束后，姚明通过火箭队官网发表了一份声明。他说：“我要感谢每一位给予我支持的人。我知道这又将是一次漫长的康复过程，但我期待着开始我的恢复。我将利用这段时间去深思熟虑我所有的选择，在我快要接近结束恢复期前，我会就我的职业生涯计划作出决定。”

　　2010年11月10日在华盛顿进行第五度“姚易对决”时，姚明在首节比赛中再度左脚踝受伤下场。经数周调养，姚明积极要求参赛。但上个月16日他最后被确诊为应力性骨折，只得放弃赛季其余比赛。

　　根据美国媒体报道，这次手术将让姚明告别赛场10个月之久，不过火箭另一名队医沃尔特·罗尔给出的答案则更令人惊喜：姚明也许只需要休养四至六个月便可恢复。不过，即便能在最短周期内复出，姚明仍难赶上本赛季的剩余比赛。