新华社重庆1月13日电（记者 王晓磊） 记者从重庆市公安局了解到，1月11日21时24分，重庆渝北区一民警因酒后驾车撞伤两人，目前已被刑拘，并被开除公职。

　　这起交通事故发生在重庆江北区盘溪转盘水产市场门口。事发后，重庆市公安局纪委、督察部门迅速介入调查，查明肇事车辆驾驶者系重庆渝北区公安分局民警李林英，他当晚饮酒后驾驶私车在回家途中将两行人撞伤。重庆市公安局在查明事实后两小时内作出决定，对肇事者予以刑事拘留并开除公职。

　　重庆市公安局纪委、督察部门负责人表示，对民警伤害群众利益等行为将坚持“零容忍”。